Vertaling van "minister for nunavut " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Minister responsible for Nunavut Arctic College
ministre responsable du Collège de l'Arctique du Nunavut

Minister responsible for the Law Society of Nunavut
Minister responsible for the Law Society of Nunavut

Minister responsible for Nunavut Housing Corporation
ministre responsable de la Société d'habitation du Nunavut

Nunavut Territory
Territoire du Nunavut

minister | minister of state | government minister | prime minister
première ministre | ministre | premier ministre

Minister for Regional Planning, Minister for the Armed Forces and Police, Minister for Physical Education and Sport, Minister for Youth
ministre de l'aménagement du territoire, ministre de la force publique, ministre de l'éducation physique et des sports, ministre de la jeunesse

Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Minister for Foreign Trade and Co-operation, Minister for the Armed Forces and Police
vice-premier ministre, ministre des affaires étrangères, ministre du commerce extérieur et de la coopération et de la force publique

Nunavut (geographic location)
Nunavut

senior minister | state secretary | minister of state | secretary of state
sous-secrétaire d'État | secrétaire d'État | secrétaire général de ministère

bishop | deacon | minister of religion | minister of the church
ministre religieuse | ministre du culte | ministre religieux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The minister for Nunavut justice is Jack Anawak, a former member of Parliament from Nunavut, who established a slogan a couple of years ago, “Justice that makes peace”.
Le ministre de la Justice du Nunavut est Jack Anawak, ancien député du Nunavut, qui a lancé le slogan suivant il y a quelques années: «La justice pour faire la paix».

Ms Leena Evic-Twerdin, Policy and Programme Advisor, Nunavut Tunngavik Inc (interpretation): Madam Chairman, honourable senators, I have the honour to introduce to you Ms Rebecca Williams, Assistant Deputy Minister for Nunavut Department of Justice, and Mr. Allan Maclure, Legal Counsel for Nunavut Tunngavik.
Mme Leena Evic-Twerdin, conseillère en politiques et programmes, Nunavut Tunngavik Inc (interprétation): Madame la présidente, honorables sénateurs, j'ai l'honneur de vous présenter Mme Rebecca Williams, sous-ministre adjointe au ministère de la Justice du Nunavut et M. Allan Maclure, conseiller juridique du Nunavut Tunngavik.

From the Government of Nunavut: Karen Hecks, Assistant Deputy Minister, Federal-Nunavut Relations; David Smith, Previously Acting Chief Informatics Officer.
Du gouvernement du Nunavut : Karen Hecks, sous-ministre adjointe, Relations fédérales-Nunavut; David Smith, chef intérimaire sortant de l'informatique.

Last summer, the Prime Minister visited Nunavut and talked to some of the leaders in the community as well as the Government of Nunavut about the economy and the future of the North.
L'été dernier, le premier ministre a visité le Nunavut et a parlé à quelques-uns des dirigeants de la collectivité, de même qu'au gouvernement du Nunavut, de l'économie et de l'avenir du Nord.

Ms. Karen Hecks (Assistant Deputy Minister, Federal-Nunavut Relations, Government of Nunavut): Good afternoon.
Mme Karen Hecks (sous-ministre adjointe, Relations fédérales-Nunavut, gouvernement du Nunavut): Bon après-midi.