Vertaling van "minister david lloyd " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Joint statement by David Levy, Foreign Minister of Israel and Lloyd Axworthy, Foreign Affairs Minister of Canada
Déclaration commune du ministre des Affaires étrangères d'Israël, M. David Levy, et du ministre des Affaires étrangères du Canada, M. Lloyd Axworthy

Statement by the Honourable Lloyd Axworthy, Minister of Foreign Affairs and the Honourable Douglas Young, Minister of National Defence on the implementation of the Zaire Mission
Déclaration du ministre des Affaires étrangères, l'honorable Lloyd Axworthy, et du ministre de la Défense nationale, l'honorable Douglas Young, sur la mise en place de la mission au Zaïre

Order Terminating the Assignment of the Honourable Christine Stewart and Assigning the Honourable David Kilgour to Assist the Minister of Foreign Affairs
Décret mettant fin à la délégation de l'honorable Christine Stewart et déléguant l'honorable David Kilgour auprès du ministre des Affaires étrangères

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As I pondered the process of supply, I came to reflect upon the words of the great former British Liberal Prime Minister David Lloyd George, who said: " The finest eloquence is that which gets things done; the worst is that which delays them" .
Tandis que je réfléchissais au processus des crédits, j'ai pensé aux paroles prononcées par un éminent premier ministre libéral britannique, David Lloyd George, qui a dit : « La plus grande éloquence est celle qui permet de réaliser des choses; la pire est celle qui les retarde».

Indeed, the first 10,000 benefited from a creeping barrage so powerful it was allegedly heard by British Prime Minister David Lloyd George on Downing Street.
Les 10 000 premiers soldats étaient protégés par un barrage roulant si puissant qu'on dit qu'il a été entendu par le premier ministre de Grande-Bretagne, David Lloyd George, sur Downing Street.

Honourable senators, I shall record here the words of Britain's Prime Minister David Lloyd George and General Allenby, on the Great Arab Revolt.
Honorables sénateurs, je vais rapporter ici les mots du premier ministre britannique David Lloyd George et du général Allenby, au sujet de la révolte arabe.

The British Prime Minister, David Lloyd George, eventually convinced the United States to accept the presence of separate delegations representing not only our own country but Australia, New Zealand and South Africa as well.
Le premier ministre de Grande-Bretagne, David Lloyd George, a fini par convaincre les États-Unis d'accepter que non seulement le Canada, mais aussi l'Australie, la Nouvelle-Zélande et l'Afrique du Sud aient leurs propres représentants.

That act was sponsored by the then Prime Minister of the U.K. Herbert Asquith and his minister David Lloyd George in their major constitutional effort to disable the House of Lords.
Ce projet de loi avait été proposé par Herbert Asquith, alors premier ministre du Royaume-Uni, et David Lloyd George, alors ministre, qui cherchaient, par voie constitutionnelle, à court-circuiter la Chambre des lords.