Speaking of advice, Mr. Speaker, this week the Prime Minister cowardly attempted to undermine the credibility of the nuclear safety commissioner by accusing her of being a partisan hack, and the record shows she is not.
À propos de conseils, monsieur le Président, cette semaine, le premier ministre a lâchement tenté de miner la crédibilité de la présidente de la Commission de sûreté nucléaire en l'accusant d'être un valet politique, et tout indique qu'elle ne l'est pas.
