Traduction de «minister announced $800 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Finance Minister Announces Action Program to Invest in Economic Growth
Le ministre des Finances annonce un programme d'investissement dans la croissance économique

Minister of Finance announces decision on bank merger proposals
Le ministre des Finances annonce la décision concernant les projets de fusion bancaire

Minister Pettigrew Announces Future Directions to Address Disability Issues for the Government of Canada: News Release, July 8, 1999 and Backgrounder
Le ministre Pettigrew annonce les orientations futures du gouvernement du Canada concernant les personnes handicapées : communiqué, le 8 juillet 1999 et fiche d'information

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I understand that last month the minister announced $800,000 for the Namgis First Nation's closed containment.
Le mois dernier, le ministre a annoncé qu'il accordait 800 000 $ au projet d'élevage en parc clos de la Première nation Namgis.

The Prime Minister announced today that Canada would be sending in 800 troops to be part of a peacekeeping effort in the region.
Le premier ministre a annoncé aujourd'hui que le Canada enverrait 800 soldats pour faire partie d'une mission de maintien de la paix dans la région.

Mr. Speaker, in 2007, the Prime Minister announced that he was committed to resolving the some 800 specific claims that were gathering dust on a shelf.
Monsieur le Président, en 2007, le premier ministre a annoncé qu'il s'engageait à résoudre les quelque 800 dossiers de revendications particulières qui accumulent la poussière sur les tablettes.

When the minister announced $800 million for the new Canada Foundation for Innovation, he was speaking directly to the researchers and administration of the University of Guelph.
Quand le ministre des Finances a annoncé un investissement de 800 millions de dollars pour la création de la Fondation canadienne pour l'innovation, il s'adressait en personne aux chercheurs et à la direction de l'Université de Guelph.

The finance minister, who is really the Liberal's defence minister, has announced $800 million in cuts to the defence department which are directed at equipment procurement, such as armoured personnel carriers, search and rescue helicopters, shipborne helicopters, submarines, that are all needed to maintain Canada's combat capability.
Le ministre des Finances, qui est le véritable ministre de la défense des libéraux, a annoncé des compressions de 800 millions de dollars au ministère de la Défense, qui s'appliqueront à l'achat de matériel, de véhicules blindés de transport de troupes, d'hélicoptères de recherche et sauvetage, d'hélicoptères embarqués et de sous-marins, autant d'appareils nécessaires au potentiel de combat du Canada.