Traduction de «mining projects across » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mine project engineer | mining operations scheduler | mine planning engineer | mine planning supervisor
ingénieur planification minière | ingénieur planification minière/ingénieure planification minière | ingénieure planification minière

evaluating mine development projects | evaluation of mine development projects | assessment of mine development projects | evaluate mine development projects
évaluer des projets de développement minier

Differences in Economic Growth Across the OECD in the 1990s: The Role of Innovation and Information Technologies: DSTI Preliminary Findings and Contribution to the Growth Project
La croissance dans les années 90 - Différences entre pays de l'OCDE : Le rôle de l'innovation et des technologies de l'information - Premiers résultats et contribution initiale de la DSTI au projet de la croissance

Mining and metallurgy investment in the Third World: the end of large projects? [ Mining and metallurgy investment in the Third World ]
L'investissement minier et métallurgique dans le tiers monde : la fin des grands projets [ L'investissement minier et métallurgique dans le tiers monde ]

Mining, Minerals and Sustainable Development [ MMSD | Mining, Minerals and Sustainable Development Project ]
Mines, minéraux et développement durable [ MMDD | projet Mines, minéraux et développement durable ]

mining-plan with horizontal projection plane
projection horizontale d'une exploitation

mining-plan with vertical projection plane
projection verticale d'une exploitation

the launching of mining and energy projects
mise en exploitation des projets miniers et énergétiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

O. whereas strong public protests are being organised against ongoing cyanide mining projects across Europe, involving not only individual citizens, local communities and NGOs, but also state organisations, governments and politicians,
O. considérant que les projets d'extraction minière au cyanure en cours suscitent de vives protestations dans toute l'Europe, non seulement de la part des particuliers, des populations locales et des ONG, mais aussi des organismes publics, des gouvernements et des responsables politiques,

O. whereas there are strong public protests against ongoing cyanide mining projects across Europe, including not only individual citizens, local communities and NGOs but also state organisations, governments and politicians,
O. considérant que les projets en cours d'extraction minière au cyanure suscitent de vives protestations dans toute l'Europe, non seulement de la part des particuliers, des populations locales et des ONG, mais aussi des organismes publics, des gouvernements et des responsables politiques,

There are several existing and planned cyanide mining projects across Europe and it is only a matter of time and human negligence for a catastrophe to occur.
Il existe en Europe plusieurs projets miniers utilisant du cyanure, existants ou programmés, et une catastrophe peut toujours se produire. Ce n'est qu'une question de temps et de négligence humaine.

O. whereas there are strong public protests against ongoing cyanide mining projects across Europe, including not only individual citizens, local communities and NGOs, but also state organisations, governments and politicians,
O. considérant que les projets en cours d'extraction minière au cyanure suscitent de vives protestations dans toute l'Europe, non seulement de la part des particuliers, des populations locales et des ONG, mais aussi des organismes publics, des gouvernements et des responsables politiques,

P. whereas there are strong public protests against ongoing cyanide mining projects across Europe, including not only individual citizens, local communities and NGOs, but also state organisations, governments and politicians,
P. considérant que les projets en cours d'extraction minière au cyanure suscitent de vives protestations dans toute l'Europe, non seulement de la part des particuliers, des populations locales et des ONG, mais aussi des organismes publics, des gouvernements et des responsables politiques,

Meanwhile, the local conflict went national, and public opinion turned against metal mining, given the existence of not just one but several dozen projects across the Salvadorian highlands, and given that this tiny, densely populated country is largely reliant on a single and already overtaxed watershed.
Entre-temps, le conflit local est devenu un conflit national et le public s'est mobilisé contre l'exploitation minière des métaux, étant donné l'existence de quelques dizaines de projets dans le haut pays salvadorien et compte tenu du fait que ce petit pays densément peuplé s'approvisionne à un seul bassin hydrographique déjà très sollicité.

Canada is one of the largest mining nations in the world, with projects across the country.
Le Canada, qui compte une multitude de projets d'un océan à l'autre, figure parmi les plus importants producteurs miniers du monde.

That is why we are investing in the forestry industry, the mining industry, the aerospace industry and infrastructure projects across Quebec.
C'est pour cela que nous investissons dans l'industrie forestière, dans l'industrie minière, dans l'aérospatiale et dans des projets d'infrastructure partout au Québec.

A logistics company provides services to mining projects and a trucking firm transports goods across this vast region.
Une société de logistique fournit des services pour des projets miniers et une entreprise de camionnage transporte des biens d'un bout à l'autre de cette vaste région.

We certainly support full environmental assessments and processes, but we do want to see time limits so that proponents of major projects, whether it is hydroelectricity in Newfoundland and Labrador, or more potash development in New Brunswick, or Plan Nord in Quebec, or the Ring of Fire in Ontario, or the hydroelectric projects in northern Manitoba, or the tremendous mining, gas and oil projects in Saskatchewan and Alberta, or the development of the ports in British Columbia — there are major projects across the country that we would like to advance.
Nous sommes certainement en faveur d'évaluations environnementales complètes et de processus d'évaluation détaillés, mais nous voulons qu'il y ait des limites de temps, de sorte que les promoteurs des grands projets, qu'il s'agisse de l'hydroélectricité à Terre-Neuve-et-Labrador, d'une exploitation accrue de la potasse au Nouveau-Brunswick, ou du Plan Nord au Québec, ou du Cercle de feu en Ontario, ou des projets hydroélectriques dans le Nord du Manitoba, ou des formidables projets d'exploitation minière, gazière et pétrolière en Saskatchewan et en Alberta, ou de l'aménagement des ports en Colombie-Britannique — il y a, partout au pays, des grands projets que nous voudrions voir progresser.