Traduction de «mining industry alone » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Mining Industry Research Organization [ Mining Industry Research Organization of Canada ]
Organisation de recherche de l'industrie minière canadienne [ Mining Industry Research Organization of Canada ]

mining industry [ extractive industry(GEMET) | mining(UNBIS) ]
industrie minière

mining industry
industrie minière

Arctic Mining Industry Emission Guidelines
Lignes directrices sur les émissions des mines de l'Arctique

Euromines | European Association of Mining Industries, Metal Ores and Industrial Minerals
Association Européenne des industries minières, des minerais métalliques et des minéraux industriels | Euromines

mining industries
industries charbonnières

mining extraction [ mineral extraction industry | mining extraction technique ]
extraction minière [ industrie extractive | technique d'extraction minière ]

industrial health and safety engineer | mine safety engineer | mine health and safety engineer | mining health and safety engineer
ingénieur de sécurité en exploitation de gisements | ingénieur de sécurité en exploitation de gisements/ingénieure de sécurité en exploitation de gisements | ingénieure de sécurité en exploitation de gisements

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On this bill alone, we have had more than 150 consultations with provincial and territorial governments, First Nations and Aboriginal organizations, fishermen, farmers, ranchers, workers of resource companies, forestry and mining industry representatives, environmentalists, scientists, academics, trappers and landowners.
Pour ce seul projet de loi, nous avons tenu plus de 150 consultations auprès des gouvernements provinciaux et territoriaux, des Premières nations, des organisations autochtones, des pêcheurs, des agriculteurs, des éleveurs, des travailleurs des entreprises de l'industrie des ressources, des représentants des forêts et des mines, des environnementalistes, des scientifiques, des universitaires, des trappeurs et des propriétaires de terres.

It is dangerous for the people of Canada and the people of Colombia, but for the mining industry alone, it is not dangerous.
Si c'est dangereux pour la population du Canada et pour la population colombienne, les seuls pour lesquels ce n'est pas dangereux, ce sont les industries minières.

The mining industry will contribute to the development of the infrastructure needed to develop these mineral resources of Nunavut, but it cannot do the job alone.
L'industrie minière va contribuer à l'amélioration de l'infrastructure requise pour mettre en valeur les ressources minérales du Nunavut; or, elle ne peut le faire toute seule.

The processes of restructuring heavy industry and mining alone will call for an intensification of accompanying measures to combat rising unemployment.
Les processus de restructuration de l'industrie lourde et du secteur minier exigent à eux seuls la mise en place de mesures d'accompagnement accrues pour lutter contre la montée du chômage.

In addition, Canadian mining companies spend hundreds of millions of dollars on environmental related projects, more than $300 million in 1993 alone (1405 ) One key example of the mining industry's commitment to the environment is its accelerated reduction and elimination of toxics program.
En outre, les sociétés minières canadiennes ont consacré des centaines de millions de dollars-300 millions de dollars pour la seule année 1993-à des projet liés à l'environnement (1405) L'engagement du secteur minier à l'égard de l'environnement s'est notamment traduit par un programme en faveur de l'accélération de la réduction et de l'élimination des toxiques.

The mining industry alone produces 400 million tonnes of spoil each year.
L'industrie minière produit àelle seule 400 millions de tonnes de déblais par an.