Vertaling van "minimum enforced price " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

minimum enforced price
prix minimum de caractère obligatoire

minimum resale price [ minimum price ]
prix de revente minimal [ prix minimum ]

minimum buying-in price | minimum purchase price
prix minimal d'achat

minimum advertised pricing [ minimum advertised price ]
prix annoncé minimal

minimum reference price(EEC) | trigger price
prix-gâchette

minimum selling price
prix minimal de vente

minimum safeguard price | MSP
prix minimum de sauvegarde | PMS

minimum price [ floor price ]
prix minimal [ prix minimum | prix plancher ]

minimum acceptable bid | stop-out price | cut-off price
prix minimum demandé

floor price | minimum price
prix plancher | prix minimum | prix minimal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In competition enforcement proceedings it has been found that interchange fees thus act as a minimum price floor and determine to a large extent (in general 70 % or more) the price charged by PSPs to merchants for card acceptance.
Des procédures d’exécution en matière de concurrence ont établi que les commissions d’interchange jouent ainsi le rôle d’un prix plancher et déterminent dans une large mesure (en général au moins 70 %) le prix auquel les prestataires de services de paiement facturent aux commerçants l’acceptation des cartes.

9. Asks for an investigation by the Commission into the effects of setting a minimum order size for all dark transactions, and whether it could be rigorously enforced so as to maintain adequate flow of trade through the lit venues in the interests of price discovery;
9. demande à la Commission d'étudier les effets de la fixation d'un volume minimal d'ordres pour toutes les transactions anonymes et d'examiner s'il serait possible de faire appliquer rigoureusement une telle règle afin de maintenir un flux d'échanges satisfaisant sur les plates-formes qui opèrent dans la transparence, aux fins de la détermination des prix;

– (PT) I agree that the Commission should evaluate the impact of setting a minimum order size for all dark transactions, and whether it could be rigorously enforced so as to maintain adequate flow of trade through the lit venues in the interests of price discovery.
– (PT) Je pense effectivement que la Commission doit étudier les effets de la fixation d’un volume minimal d’ordres pour toutes les transactions anonymes et examiner s’il serait possible de faire appliquer rigoureusement une telle règle afin de maintenir un flux d’échanges satisfaisant sur les plates-formes qui opèrent dans la transparence, aux fins de la détermination des prix.

At the same time, the Office of National Drug Control Policy, a very conservative organization that supports incarceration and enforcement as a primary response to drug use, shows that in the presence of mandatory minimum sentences, drug use has increased and price and purity of drugs has declined.
Simultanément, l'Office of National Drug Control Policy, un organisme très conservateur favorable à l'incarcération et à l'application de la loi à titre de moyens privilégiés pour lutter contre la consommation de drogues, montre qu'en présence des peines minimales obligatoires, la consommation de drogue a augmenté tandis que le prix et la pureté de ces drogues ont diminué.

The changes now allow suppliers greater latitude to enforce minimum prices.
De par les modifications apportées, les fournisseurs peuvent maintenant fixer un prix minimum plus facilement.