Traduction de «minimum 10-fold » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

IFF Mark 10 - Minimum scale of fitting in naval ships and maritime aircraft of NATO forces
IFF Mark 10 - Dotation minimale d'équipement à bord des bâtiments et des aéronefs maritimes affectés aux forces armées de l'OTAN

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This is similar to what Dr. Sears was indicating, a minimum of 10-fold safety factor is required, not a maximum.
Cela rejoint ce que vous disait la Dre Sears, à propos de la nécessité de prévoir, au minimum — et non pas au maximum — un facteur de sécurité supérieur de 10 fois à la norme qui serait normalement applicable.

This would imply that the 10-fold safety factor become a minimum requirement rather than a maximum one.
Cela suppose que ce facteur de sécurité constituerait une exigence minimale plutôt qu'une exigence maximale.

A euro banknote with a folded corner with an area of more than 130 mm and a minimum length of the smaller edge greater than 10 mm is unfit.
Un billet en euros écorné dont la partie affectée présente une surface de plus de 130 mm et une longueur de plus de 10 mm sur le plus petit côté est impropre à la remise en circulation.

A euro banknote with a folded corner with an area of more than 130 mm2 and a minimum length of the smaller edge greater than 10 mm is unfit.
Un billet en euros écorné dont la partie affectée présente une surface de plus de 130 mm2 et une longueur de plus de 10 mm sur le plus petit côté est impropre à la remise en circulation.