Traduction de «mine—and minister flaherty » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Order Transferring to the Minister of Energy, Mines and Resources the Powers, Duties and Functions of the Minister of Forestry and Amalgamating and Combining the Department of Energy, Mines and Resources and the Department of Forestry under the Minister o
Décret transférant au ministre de l'Énergie, des Mines et des Ressources l'ensemble des attributions conférées au ministre des Forêts et regroupement du ministère de l'Énergie, des Mines et des Ressources et du ministère des Forêts sous l'autorité du mini

Order Designating the Minister of Foreign Affairs, the Minister of National Defence and the Minister of Public Works and Government Services as the Minister for Purpose of Certain Sections of the Anti-Personnel Mines Convention Implementative Act
Décret chargeant le ministre des Affaires étrangères, le ministre de la Défense nationale et le ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux à titre de ministres chargés de l'application de certains articles de la Loi de mise en œuvre de l

Minister of Northern Development and Mines [ Minister of Northern Development ]
ministre du Développement du Nord et des Mines [ Ministre du Développement du Nord ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On behalf of Canadian athletes, coaches and all national sports federations, I want to thank Prime Minister Harper, Minister Gosal—who is here today and is a good friend of mine—and Minister Flaherty for this substantial support.
Au nom des athlètes canadiens, des entraîneurs et de toutes les fédérations nationales de sport, je tiens à remercier le premier ministre Harper, le ministre Gosal, qui est ici aujourd'hui et qui est un bon ami, et le ministre Flaherty de cet important soutien.

Mr. Flaherty: Yes, it is mine, but you asked if it is always the Prime Minister's.
M. Flaherty : Oui, c'est la mienne, mais vous avez demandé si le Premier ministre en assume toujours la responsabilité.