Vertaling van "milne was merely " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

estate of mere freehold | freehold estate not of inheritance | freehold not of inheritance | mere freehold
domaine franc non héréditaire

bare licence | bare license | mere licence | mere license | simple license
simple permission

mere nothing | mere trifle
trois fois rien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hon. Anne C. Cools: Honourable senators, I thought the Honourable Senator Milne was merely moving the motion for adoption.
L'honorable Anne C. Cools: Honorables sénateurs, je croyais que l'honorable sénateur Milne ne faisait que présenter la motion d'adoption.

On December 19, 1916, a mere 20 days after arriving below Vimy Ridge, William Milne was treated by the Number 6 Canadian Field Ambulance for " pyrexia of unknown origin" .
Le 19 décembre 1916, seulement 20 jours après être arrivé au bas de la crête de Vimy, William Milne a été traité par l'ambulance de campagne canadienne n 6 pour une «pyrexie d'origine inconnue».