Traduction de «milne for bringing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

right of action [ right to bring a case | right to bring an action | right to bring proceedings ]
droit d'agir en justice [ droit d'ester en justice | droit de recours ]

bring out performers’ potential | inspire performers to reach their potential | bring out performer's artistic potential | bring out performers’ artistic potential
mettre en valeur le potentiel artistique des artistes

to bring a case before the Court of Justice of the European Union | to bring a matter before the Court of Justice of the European Union | to bring an action before the Court of Justice of the European Union
saisir la Cour de justice de l'Union européenne

bring in a bill [ propose a bill | introduce a bill | bring in a measure | table legislation | present a bill | bring forward a bill ]
présenter un projet de loi [ déposer un projet de loi ]

bring proceedings [ commence proceedings | initiate proceedings | institute a proceeding | institute proceedings | institute legal proceedings | launch proceedings | set in motion legal proceedings | take proceedings | bring a prosecution | institute a prosecution | bring a suit ]
introduire une instance [ introduire une procédure | lancer une poursuite | intenter une poursuite | intenter une procédure | intenter une action | ouvrir une instance judiciaire | intenter des procédures judiciaires | commencer des procédures | engager des procédures | entamer des procédures | insti ]

amass taxation revenue | bring in tax | bring in taxation revenue | collect tax
collecter des impôts

interest in bringing an action [ interest in bringing court proceedings ]
intérêt pour agir

to bring an action for infringement | to bring an infringement action | to sue for infringement
agir en contrefaçon | engager une procédure en contrefaçon | engager une procédure relative à la contrefaçon

interest in bringing an action | interest in bringing proceedings
intérêt à agir

amass goods | collect goods, bring together goods | assemble goods | group goods together
assembler des produits

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Milne: That brings me back to my main point, which is our alternatives on this particular bill before us.
Le sénateur Milne: Cela nous ramène à mon point principal, c'est-à-dire les autres options dont nous disposons en ce qui concerne le projet de loi qui se trouve devant nous.

Senator Milne: This brings to mind the old method of divorce in Canada.
Le sénateur Milne: Cela me rappelle la façon dont on divorçait au Canada auparavant.

Senator Milne: This brings the Arctic into line with the rest of the Anglican world in Canada.
Le sénateur Milne: Le projet de loi à l'étude donne donc à l'évêque de l'Arctique les mêmes pouvoirs que ceux dont jouissent les autres évêchés anglicans du Canada.

On behalf of all honourable senators, I thank the Honourable Senator Milne for bringing that information to our attention.
Au nom de tous les honorables sénateurs, je remercie le sénateur Milne d'avoir porté cette information à notre attention.

I thank Senator Milne for bringing forward yet again another encroachment into our powers and privileges and immunities.
Je remercie le sénateur Milne de nous avoir signalé cet autre empiétement sur nos pouvoirs, privilèges et immunités.