Vertaling van "milne and cowan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Edith Cowan University | ECU [Abbr.]
Université Edith Cowan

Cowan Lake Trail
sentier du Lac Cowan

Cowan stock agitator
agitateur Cowan

Cowan dockage tester
appareil d'essai Cowan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I also thank many colleagues opposite, such as Senator Zimmer, Senator Baker, Senator Ringuette, Senator Milne, Senator Cowan, Senator Joyal and many others who sat in on the deliberations.
Je remercie aussi de nombreux collègues d'en face, comme le sénateur Zimmer, le sénateur Baker, le sénateur Ringuette, le sénateur Milne, le sénateur Cowan, le sénateur Joyal et beaucoup d'autres qui ont participé aux délibérations.

I know Senator Zimmer, Senator Baker, Senator Ringuette, Senator Milne, Senator Cowan and Senator Joyal worked exceptionally long hours and worked closely with their staff to carry out functions of due diligence, not only on this bill but on the recent report and the many amendments put forward by the opposition.
Je sais que les sénateurs Zimmer, Baker, Ringuette, Milne, Cowan et Joyal ont fait des heures exceptionnellement longues et collaboré étroitement avec leur personnel pour assurer une diligence raisonnable dans l'étude non seulement du projet de loi, mais aussi du récent rapport et des nombreux amendements proposés par l'opposition.

The names of the Honourable Senators Milne and Cowan substituted for those of the Honourable Senators Cowan and Campbell (October 17).
Les noms des honorables sénateurs Milne et Cowan substitués à ceux des honorables sénateurs Cowan et Campbell (17 octobre).

The names of the Honourable Senators Peterson, Cowan and Bryden substituted for those of the Honourable Senators Milne, Bryden and Cowan (November 22).
Les noms des honorables sénateurs Peterson, Cowan et Bryden substitués à ceux des honorables sénateurs Milne, Bryden et Cowan (22 novembre).

The names of the Honourable Senators Cowan and Milne substituted for those of the Honourable Senators Robichaud and Cowan (June 8).
Les noms des honorables sénateurs Cowan et Milne substitués à ceux des honorables sénateurs Robichaud et Cowan (8 juin).