Vertaling van "mills is suggesting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

suggested price [ suggested retail price | suggested resale price | manufacturer's suggested list price | manufacturer's suggested retail price | manufacturer's suggested retail | MSR ]
prix suggéré [ prix conseillé | prix proposé | prix de vente conseillé | prix conseillé maximum | prix indicatif | prix limite maximum | prix maximum de vente | prix recommandé ]

suggestion system | suggestion award plan | suggestion scheme
système de suggestions

Suggested fee guide for general practitioners [ ODA Suggested fee guide for general practitioners | Suggested fee guide for dental services provided by general practitioners ]
Suggested fee guide for general practitioners [ ODA Suggested fee guide for general practitioners | Suggested fee guide for dental services provided by general practitioners ]

cylindrical milling cutter | peripheral milling cutter | plain milling cutter | roll milling cutter | slab milling cutter
fraise à surfacer | fraise à surfacer en roulant | fraise à une taille à surfacer | fraise une taille cylindrique

cylindrical milling | peripheral milling | plain milling | roll milling | slab milling
fraisage à surfacer | fraisage en roulant

advise revision | recommend revision | suggest revision | suggest revisions
suggérer une révision

list price | manufacturer's suggested retail price | recommended retail price | suggested price | MSRP [Abbr.] | RRP [Abbr.]
prix de vente conseille

fixed-bed milling machine [ fixed-bed miller | fixed-bed mill | bed-type milling machine | bed type milling machine | bed mill | bed-type mill | bed miller | fixed-bed-type milling machine | manufacturing type milling machine ]
fraiseuse à banc fixe [ machine à fraiser à table de hauteur fixe | machine à fraiser à banc fixe ]

cross-selling | cross-sell | added selling | suggestion selling | suggestive selling
vente croisée | vente complémentaire

suggestions bonus | suggestion award
prime de suggestion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To nail down Mr. Mills's suggestion, it is only the second area the discretionary order area where we take issue with the present bill.
Pour reprendre la proposition de M. Mills, c'est uniquement en ce qui concerne le deuxième aspect c'est-à-dire l'ordonnance discrétionnaire que le présent projet de loi nous pose problème.

The clerk advises me that when you were discussing this with Mr. Mills, he suggested that a nominal amount be put in.
Le greffier me dit que lorsque vous avez discuté de cela avec M. Mills, il a suggéré que l'on inscrive un montant nominal.

In addition, information on the file suggests that re-rollers are also under the same downward price pressure on the Union market and their situation is comparable to that of the Union integrated mills.
De plus, les informations figurant dans le dossier suggèrent que les relamineurs subissent également la même pression à la baisse des prix sur le marché de l'Union et que leur situation est comparable à celle des aciéries intégrées de l'Union.

To this end, one of the things we are trying to do, or are going to suggest, is not to focus solely on certain risk elements and require simple company registrations, such as those of feed mills, and leave it at that.
Pour y parvenir, l’une des choses que nous tentons de faire, ou que nous allons proposer, c’est de ne pas nous concentrer uniquement sur certains éléments de risque ni imposer simplement l’enregistrement de sociétés, notamment celles gérant les moulins, sans aller plus loin.

Well, then, Mr. Mills, my suggestion would be that without that one word in there, the motion is in order.
Eh bien, monsieur Mills, je vous indique que s'il n'y avait pas ce mot dans la motion, celle-ci serait acceptable. Voulez-vous.

Mr. Mills did suggest to me that, though Toronto-Danforth has passed through Parliament, after he is re-elected, in the next term, he will have a contest to name the riding.
M. Mills m'a dit que même si le Parlement avait adopté le nom Toronto-Danforth, il tiendrait, après sa réélection, un concours en vue de choisir un nom pour la circonscription.

In other words, is there any cost-benefit analysis done by the department in a case like this, where your intended consequences are to save x millions of dollars but where the unintended consequences may very well be, as Mr. Mills has suggested, the slowing of the rapidly rising trajectory of the motion picture industry?
Autrement dit, fait-on une analyse coûts-avantages au ministère dans un cas comme celui-ci où vous espérez réaliser une économie de tant de millions de dollars, mais où, comme l'a signalé M. Mills, cela pourrait avoir comme conséquence indésirable de ralentir la croissance de l'industrie cinématographique?