Traduction de «million will target » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

achieve target sales | reach sales targets | achieve sales target | achieve sales targets
atteindre des objectifs de vente

optical target | optical test target | target | test chart | test target
tableau de mise au point

Identify the needs of target community which correspond to your skills | match your skills with needs of target community | Identify the needs of target community which complement your skills | match needs of target community with your skills
faire concorder les besoins de la communauté cible avec ses compétences

fulfil expectations of target audience | meet expectation of target audience | meet expectations of target audience | meeting expectations of target audience
répondre aux attentes d'un public cible

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

target price [ market target price | production target price ]
prix indicatif [ prix indicatif à la production | prix indicatif du marché ]

intra-EU payment [ intra-Community payment | intra-Eurosystem transaction | TARGET2 | Target payment system | Target system | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system ]
paiement intra-UE [ paiement intracommunautaire | système Target | TARGET2 | transaction intra-eurosystème ]

guided missile [ MIRV | multiple independently targetable re-entry vehicle | subsurface-to-surface missile | surface-to-surface missile ]
missile guidé [ corps de rentrée à têtes multiples indépendamment guidés | MIRV ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Two measures (EUR 37 million) will target the areas of transit in Niger in order to increase employment opportunities and income-generating activities for migrants and local populations. One measure (EUR 6 million) will be aimed at setting up a joint investigation team in Niger to combat networks engaged in smuggling migrants and human trafficking. A regional measure (EUR 5 million) will build on the capacities of the countries of the Economic Community of West African States (ECOWAS) in the fight against organised crime, trafficking and terrorism by creating or strengthening capacity to collect, pool, manage and share police data. One measure (EUR 3 million) will help to protect migrant children from exploitation and human trafficking in Mauritania. One measure (EUR 6 million) will be aimed at strengthening the commitment of the Malian diaspora in Europe to developing Mali's economy and in particular the areas of origin of migrants. One measure (EUR 10 million) will underpin the implementation of the Northern Mali Peace Agreement. Eight measures (EUR 118 million) will target the Lake Chad region and the areas affected by the crisis linked to Boko Haram in order to boost the resilience of vulnerable groups, in particular women and the displaced, and strengthen conflict prevention and management. Two measures (EUR 30 million) will be aimed at supporting the most vulnerable groups and contributing to the socio-economic integration of women in northern Burkina Faso.
Deux actions (37M€) cibleront les zones de transit du Niger afin d'accroître les possibilités d'emploi et les activités rémunératrices au bénéfice des migrants et des populations locales; Une action (6M€) visera à mettre en place une équipe commune d'enquête au Niger pour lutter contre les réseaux de trafic de migrants et de traite d'êtres humains; Une action régionale (5M€) permettra de renforcer les capacités des pays de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CÉDÉAO) à lutter contre le crime organisé, les trafics et le terrorisme par la création ou le renforcement de la capacité à collecter, centraliser, gérer et partager les données de police; Une action (3M€) contribuera à protéger l'enfance migrante contre l'exploitation et la traite des êtres humains en Mauritanie; Une action (6M€) visera à renforcer l’engagement de la diaspora malienne en Europe pour développer l’économie malienne et en particulier les zones d'origine des migrants; Une action (10M€) permettra d'accompagner la mise en œuvre de l'accord de Paix au Nord du Mali; Huit actions (118M€) cibleront la région du lac Tchad et les zones affectées par la crise liée à Boko Haram pour contribuer à la résilience des populations vulnérables, en particulier les déplacées et les femmes, et à la prévention et la gestion des conflits; Deux actions (30M€) viseront à soutenir les populations les plus vulnérables et à contribuer à l'insertion socio-économique des femmes dans le Nord du Burkina Faso.

Jordan: Support programmes totalling €135 million will target renewable energy and energy efficiency reforms, thus contributing to poverty reduction and fight against climate change.
Jordanie: des programmes d’aide, d’un montant total de 135 millions d’euros, seront axés sur des réformes en matière d’énergies renouvelables et d’efficacité énergétique et, partant, contribueront à la réduction de la pauvreté et à la lutte contre le changement climatique.

€150 million withdrawing 760 000 tonnes of fruit and vegetables from the market; €13 million for Private Storage Aid for skimmed milk powder, butter and cheese; €40 million in targeted aid to dairy farmers in four Member States particularly hit by the Russian ban; €17 million on Private Storage Aid for pigmeat, removing 60 000 tonnes from the market.
150 millions € pour retirer 760 000 tonnes de fruits et légumes du marché; 13 millions € pour l’aide au stockage privé pour le lait écrémé en poudre, le beurre et les fromages; 40 millions € pour une aide ciblée aux producteurs laitiers dans quatre États membres particulièrement touchés par l’embargo russe; 17 millions € pour l'aide au stockage privé pour la viande de porc et le retrait de 60 000 tonnes du marché.

Following the adoption of a €40 million decision targeting emergency education needs for refugees in Lebanon this September, the Commission has now launched other decisions for an additional €85 million to alleviate the impact of the crisis in Syria and Jordan.
Après l'adoption, en septembre, d'une décision de financement portant sur 40 millions d'euros et destinée à couvrir les besoins urgents en matière d'éducation des réfugiés au Liban, la Commission vient de prendre d'autres décisions, pour un montant supplémentaire de 85 millions d'euros, en vue d'alléger l'incidence de la crise en Syrie et en Jordanie.

for the purposes of point 4.3.1:, the maximum permitted tranches of finance are increased to EUR 2,5 million, from EUR 1,5 million per target SME over each period of twelve months.
aux fins du point 4.3.1, les tranches maximales de financement autorisées sont portées de 1,5 million d'euros à 2,5 millions d’euros par PME cible et par période de 12 mois.

The Commission put in place a new safe-harbour threshold of EUR 1,5 million per target SME, a 50 % increase.
La Commission a mis en place un nouveau seuil de sécurité de 1,5 million d’euros par PME cible, ce qui représente une augmentation de 50 %.

Point 4. 3 of the guidelines states that for tranches of finance not exceeding EUR 1,5 million per target SME over each period of twelve months, under certain conditions market failure is presumed and does not need to be demonstrated by Member States.
Le point 4.3 des lignes directrices énonce que pour les tranches de financement qui ne dépassent pas 1,5 million d'euros par PME cible et par période de 12 mois, la défaillance du marché est présumée dans certaines conditions et ne doit pas être démontrée par les États membres.

3. The tranches of investment to be made by the investment fund shall not exceed EUR 1,5 million per target undertaking over any period of twelve months.
3. Les tranches d’investissement que doit verser le fonds d'investissement ne dépassent pas 1,5 million d’euros par entreprise cible et par période de douze mois.

In response to yellow fever epidemics declared by the Health Ministries in Liberia and Guinea, the European Commission, through its humanitarian aid office (ECHO), intends to give €1.74 million for targeted emergency vaccination campaigns.
Pour répondre aux déclarations d'épidémies de fièvre jaune par les Ministres de la Santé du Liberia et de Guinée, la Commission européenne entend financer à travers son Office d'aide humanitaire (ECHO), de campagnes ciblées de vaccination d'urgence pour un montant de €1,74 million.

We will therefore be investing $27 million in justice-related measures and $19 million in targeted measures.
Donc, on consacrera 27 millions à la justice et 19 millions de dollars à des mesures ciblées.