Vertaling van "million web users " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Web user interface | WUI | Web interface | Navigator UI | network-centric graphical user interface | NC GUY | Network User Interface | NUI
interface Web | interface graphique Web | interface utilisateur Web

web user agent [ Web user agent ]
agent utilisateur Web

web user activity [ Web user activity ]
activité des utilisateurs du Web

web user [ Web user ]
utilisateur du Web [ webnaute ]

user experience | UX | Web user experience
expérience utilisateur | EU | expérience d'utilisateur | expérience utilisateur Web | expérience d'internaute

Internaut | Internet user | Internetter | cybernaut | Web user | Internet citizen | net-citizen | netizen | network citizen
internaute | cybernaute | citoyen d'Internet | citoyenne d'Internet | citoyen du Net | citoyenne du Net

Web user survey
enquête auprès des internautes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* In the middle of 2002, 40% of homes in the Union had access to the Internet, i.e. about 150 million web users in Europe, the same number as in the United States.
* A la mi-2002, 40% des foyers dans l'Union avaient un accès à internet - soit environ 150 millions d'utilisateurs web en Europe - à parité avec les Etats-Unis.

One quarter of Canada's four million francophone Web users visit the site at least once a month.
Le quart des quatre millions d'internautes francophones le visite au moins une fois par mois.

[2] Over 50,000 different users of the IPR web portal and e-learning services over the first 3 years, with over 2 million hits; more than 30 training seminars and interactive workshops run every year, of which 2/3 performed in Europe, to gather SMEs' concerns.
[2] Plus de 50 000 utilisateurs différents du portail web DPI et des services d’apprentissage en ligne, avec plus de 2 millions de consultations; Plus de 30 séminaires de formation et ateliers interactifs sont organisés chaque année, dont 2/3 en Europe, pour rassembler les préoccupations des PME.

The European Commission has imposed a €561 million fine on Microsoft for failing to comply with its commitments to offer users a browser choice screen enabling them to easily choose their preferred web browser.
La Commission européenne a infligé à Microsoft une amende de 561 millions d'euros pour cause de non‑respect de ses engagements consistant à proposer aux utilisateurs un écran multichoix leur permettant de sélectionner facilement le navigateur web qu’ils souhaitent.

The Choice Screen will be provided to those European Windows users (currently more than 100 million) who have Microsoft's web browser Internet Explorer set as their default web browser.
L'écran multi -choix sera fourni aux utilisateurs européens de Windows (plus de 100 millions actuellement) dont le navigateur web par défaut est Internet Explorer, produit de Microsoft.

As a project for Black History Month students have created a site on the Internet's world wide web to give millions of computer users across Canada and around the world a glimpse of this rich heritage.
Dans le cadre d'un projet consacré au Mois de l'histoire des Noirs, des élèves ont créé une adresse sur le réseau mondial d'Internet afin d'offrir un aperçu de ce riche patrimoine à des millions d'usagers d'ordinateur d'un peu partout au Canada et ailleurs dans le monde.

The Web reached 50 million users in just four years, and reached 100 million in just six years.
Le Web a réussi à atteindre 50 millions d'utilisateurs en seulement quatre ans et il a atteint 100 millions d'utilisateurs en tout juste six ans.