Vertaling van "million to $139 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Council Regulation (EC) No 139/2004 of 20 January 2004 on the control of concentrations between undertakings (the EC Merger Regulation) | EC Merger Regulation | European Community Merger Regulation | ECMR [Abbr.]
règlement CE sur les concentrations

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

megaflops [ MFLOPS | megaflop | Millions of Floating-Point Operations Per Second | millions floating operations per second ]
mégaflops [ Mflops | mégaflop | millions d'opérations en virgule flottante par seconde | millions d'opérations flottantes par seconde ]

megabit chip [ megachip | superpower chip | superchip | megabit RAM | million-bit chip | one-million-bit chip | megabit memory chip ]
méga puce [ puce géante | super-puce | mégapuce ]

chip with 10 million transistors [ ten million transistors chip ]
puce de 10 millions de transistors

Million unit
million d'unités

One million
10^6

Ten million
10^7

million SFr
mio. frs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The parties account for more than 62% of fish imports worldwide and 49% of exports, totalling to more than €119,180 million (USD 133,000 million) and €124,560 million (USD 139,000 million), respectively in 2013.
Les parties représentent plus de 62 % des importations de poisson dans le monde et 49 % des exportations, pour un total supérieur à 119,18 milliards d'euros (133 milliards de dollars) et 124,56 milliards d'euros (139 milliards de dollars) respectivement en 2013.

Some 139 programmes were approved with total amount of EUR 660 million, of which EUR 344 million under the ERDF.
Quelque 139 programmes ont été approuvés pour un montant total de 660 millions EUR, dont 344 millions EUR à charge du FEDER.

We heard about duty-free stores and that $2 million of $139 million is 1.4 per cent. Is that amount a serious effect on the duty-free sector as a whole, especially when a proportion of those cigarettes can be reformulated, and potentially already are reformulated, without the flavours banned by this bill?
On a parlé des magasins hors taxe et du fait que 2 millions de dollars sur 139 millions représentaient 1,4 p. 100. Ce montant est-il important dans le secteur du hors taxe dans l'ensemble, surtout lorsqu'une proportion de ces cigarettes peuvent être reformulées, qu'elles ont peut-être déjà été formulées sans aucune des saveurs interdites dans ce projet de loi?

EU Syria Trust Fund: new package of €139 million for refugees in Lebanon and stabilisation needs in Iraq // Brussels, 6 December 2016
Fonds fiduciaire de l'UE pour la Syrie: nouvelle enveloppe de 139 millions d'euros en faveur des réfugiés au Liban et de la stabilisation en Iraq // Bruxelles, le 6 décembre 2016

The EU Regional Trust Fund in Response to the Syrian crisis adopted a new €139 million assistance package to help refugees fleeing the war in Syria and their overstretched host communities.
Le fonds fiduciaire régional de l'Union européenne en réponse à la crise syrienne a adopté un nouvel ensemble de mesures destinées à venir en aide aux réfugiés qui fuient la guerre en Syrie et à leurs communautés d'accueil mises à rude épreuve, pour un montant de 139 millions d'euros.

The Emergency Trust Fund for Africa also approved nine support projects for Niger this year, worth a total of EUR 139.9 million.
Par ailleurs, le fonds fiduciaire d'urgence pour l'Afrique a approuvé en 2016 neuf projets destinés à soutenir le Niger pour un montant global de 139.9 millions d'euros.

Last year we increased from $100 million to $139 million, and last year we increased from $8 million to $39 million, so a fourfold increase—or $5 million to $39 million almost an eightfold increase in Kandahar in one year alone.
L'an dernier, nous sommes passés de 100 millions à 139 millions, et l'an dernier nous sommes passés de 8 millions à 39 millions, soit un quadruplement — ou de 5 millions à 39 millions — presque une multiplication par huit à Kandahar en une seule année.

If we go to the response in Hansard and to the question I've put on the Order Paper, the government responded that the costs were $487 million, and $139 million more were estimated to be spent this year.
Examinons la réponse figurant dans le hansard à la suite de la question que j'ai fait mettre au Feuilleton. Le gouvernement déclare que les coûts s'élèvent à 487 millions de dollars, sans compter les 139 millions de dollars que l'on prévoyait dépenser cette année.

The European Commission has taken a final negative decision on State aid of € 71.3 million (DEM 139.4 million) awarded to Graf von Henneberg Porzellan GmbH, Thüringen (Germany).
La Commission européenne a pris une décision finale négative sur les aides d'État de 71,3 millions d'euros (139,4 millions de DEM) accordées à la société Graf von Henneberg Porzellan GmbH, située en Thuringe (Allemagne).

A study released by Agriculture and Agri-Food Canada showed that cost recovery fees affecting the agrifood sector increased almost 30%, from $109 million to $139 million.
Une étude d'Agriculture Canada montre que la facture dans le secteur de l'agroalimentaire a augmenté de près de 30 p. 100, passant de 109 millions de dollars à 139 millions de dollars.