Vertaling van "million statutory audits " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council on statutory audits of annual accounts and consolidated accounts, amending Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC and repealing Council Directive 84/253/EEC | Statutory Audit Directive
directive concernant les contrôles légaux des comptes

non-statutory audit work
travail d'audit non exigé par la loi [ travail de vérification non exigé par la loi ]

statutory audit
audit légal [ vérification légale | révision légale | contrôle légal des comptes | vérification statutaire ]

statutory auditing of the documents of public savings banks
contrôle légal des documents des caisses d'épargne publiques

person responsible for carrying out the statutory audits of accounting documents
personne chargée du contrôle légal des documents comptables

statutory audit
audit légal | contrôle légal des comptes | vérification légale

statutory audit
audit statutaire

audit statutory policy compliance | check government policy compliance | audit government policy compliance | inspect government policy compliance
vérifier le respect d'une politique gouvernementale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Therefore, the starting point for coherent and consistent EU policy making on audit continues to cover all (more than a million) statutory audits conducted within the EU, a number that is significantly higher than the 7.000 listed EU companies.
Par conséquent, le point de départ de toute politique cohérente de l'UE concernant l'audit est qu'elle doit continuer de s'appliquer à tous les contrôles légaux (plus d'un million) réalisés sur son territoire, dont le nombre dépasse largement les 7 000 sociétés cotées en bourse dans l'Union.

No single supervisor or stakeholder has a sufficiently broad scope to adequately reflect these diverse interests in the oversight of auditors that perform more than one million statutory audits in the EU.
Aucune autorité de surveillance ni aucune autre partie ne peut prétendre défendre valablement à elle seule la multiplicité des intérêts en jeu dans le contrôle des auditeurs qui réalisent plus d'un million de contrôles légaux dans l'UE.

The main driver for this Communication is the development of the single European capital market with 7000 listed companies and continued efforts to harmonise and improve the approximately two million statutory audits conducted annually in the EU.
La communication a principalement pour objet le développement du marché unique des capitaux, qui compte 7 000 sociétés cotées en bourse, et la poursuite des efforts tendant à harmoniser et à améliorer les quelque deux millions de contrôles légaux effectués chaque année dans l'Union.

Under EU Accountancy Directives statutory audits are mandatory on some three million limited liability companies in the Union.
En vertu des directives comptables, les états financiers de quelque trois millions de sociétés de capitaux de l'Union européenne doivent faire l'objet d'un contrôle légal.

External quality assurance systems have developed as a check on the quality of statutory audits that, under EU Accountancy Directives, are mandatory on some three million limited liability companies in the Union.
Ces systèmes externes se sont développés comme un moyen de vérifier la qualité du contrôle légal dont près de trois millions de sociétés de capitaux doivent faire l'objet en vertu des directives comptables européennes.