Vertaling van "million registered " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

for each band of x million inhabitants between y and z million
par tranche de x habitants entre y et z millions

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

instruction address register [ program register | instruction pointer register | P register | control register | sequence control register | sequence register ]
registre d'adresse d'instruction [ registre de programme | pointeur de programme ]

chip with 10 million transistors [ ten million transistors chip ]
puce de 10 millions de transistors

megabit chip [ megachip | superpower chip | superchip | megabit RAM | million-bit chip | one-million-bit chip | megabit memory chip ]
méga puce [ puce géante | super-puce | mégapuce ]

program counter | instruction counter | instruction address register | instruction address counter | control register | instruction pointer register | sequence control register | program register | instruction pointer
compteur ordinal | compteur d'instruction | compteur d'instructions | compteur de programme | registre de contrôle | registre d'adresse d'instruction | registre de programme | pointeur de programme

register legal certificates | register legal documents | register deed | register deeds
enregistrer des actes notariés

out of register | out-of-register | off register | off-register
hors repérage

flag register | status register | indicator register | IR
registre à drapeaux | registre d'état | registre condition | registre indicateur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

UNRWA is a United Nations agency established by the General Assembly in 1949 and mandated to provide assistance and protection to over 5 million registered Palestine refugees.
L'UNRWA est une agence des Nations unies créée en 1949 par l'Assemblée générale. Elle est chargée de fournir assistance et protection aux plus de 5 millions de réfugiés palestiniens enregistrés.

At present, their registrations account for 25.6 million domain names out of 329.3 million registered domains worldwide (142.7 million being registered under the cc TLDs).
À l’heure actuelle, les enregistrements sous ces gTLD représentent 25,6 millions de noms de domaine sur 329,3 millions de domaines enregistrés dans le monde (142,7 millions sont enregistrés sous des ccTLD)

The five new functional constituency seats will be filled by directly-elected members of District Councils, which are local government bodies. This means that the 3.2 million registered voters who currently do not have the right to elect any functional constituency lawmakers will be eligible to vote for the five new functional constituency seats.
Ces derniers seront occupés par des membres élus directement au sein des Conseil de districts, qui sont les autorités locales. Ainsi, les 3,2 millions d'électeurs inscrits mais n'ayant pas le droit d'élire les législateurs des circonscriptions fonctionnelles pourront voter pour les cinq nouveaux sièges de ces circonscriptions.

The country is hosting more than 3.1 million registered refugees.
Elle accueille plus de 3,1 millions de réfugiés enregistrés.

Between the Big Five banks, there are 5.8 million registered telephone customers doing their banking over the phone. There are 1.6 million registered Internet customers doing their banking over the Internet.
Les cinq grandes banques comptent, ensemble, 5,8 millions de clients inscrits qui font leurs transactions bancaires par téléphone, et 1,6 million qui les font sur Internet.

Seven million registered and possibly 16 million unregistered.
Sept millions enregistrées, 16 qui ne le seraient pas.

In 2008, prosecutors said that The Pirate Bay had 2.5 million registered users, peaking at more than 10 million users simultaneously downloading files, and was making $4 million a year from site advertising.
En 2008, les procureurs affirmaient que The Pirate Bay avait 2,5 millions d'utilisateurs inscrits, et atteignait une pointe de plus de 10 millions d'utilisateurs téléchargeant simultanément des fichiers, et gagnait 4 millions de dollars par an de recettes publicitaires.

I have done extensive research as to how many firearms there likely are in Canada by using import-export numbers, and I think you may be aware of some of the research I've done, that somewhere between 16.5 million and 20 million firearms are in the country, of which we have 7 million registered.
J'ai fait des recherches poussées pour tenter de déterminer combien d'armes à feu il y a vraisemblablement au Canada en utilisant les chiffres d'import-export. D'ailleurs, vous êtes peut-être au courant de certaines des recherches que j'ai faites, selon lesquelles il y a entre 16,5 et 20 millions d'armes à feu au pays, dont sept millions sont enregistrées.

In 2001 European libraries employed 336,673 full time equivalent staff with more than 138 million registered users.[2] Their impact on the economy at large is substantial.
En 2001, les bibliothèques européennes employaient l’équivalent de 336.673 personnes à temps plein et disposaient de plus de 138 millions d’utilisateurs enregistrés[2].

Millions of Americans have signed up since then and the registry now includes more than 62 million registered telephone numbers.
Des millions d'Américains s'y sont inscrits depuis et le registre compte maintenant plus de 62 millions de numéros de téléphone.