Traduction de «million put forward » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

putting forward of a third party not really interested
interposition de personne

pose questions referring to document | put forward questions referring to documents | ask questions referring to documents | pose questions referring to documents
poser des questions en se référant à des documents

putting forward something as genuine | supposition
supposition

legal practical ground put forward
moyen de droit

put forward an argument
faire valoir des assertions [ développer un raisonnement ]

put forward for enactment
déposer pour adoption

depend on [ put forward ]
faire état de

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As part of its proposals to deepen Europe's Economic and Monetary Union put forward in December 2017, the Commission proposed to increase the SRSP budget until 2020 by €80 million.
La Commission a proposé d'augmenter de 80 millions d'euros le budget du PARS jusqu'en 2020 dans le cadre des propositions qu'elle a présentées en décembre 2017 en vue d'approfondir l'Union économique et monétaire.

This is the fourth in a series of strategic initiatives for eastern Quebec, estimated at slightly over $22 million, put forward by the Canadian government.
L'annonce du gouvernement canadien constitue le quatrième volet d'une série d'initiatives stratégiques pour l'est du Québec, totalisant un peu plus de 22 millions de dollars.

France has put forward a national support scheme to facilitate reaching this goal, with an overall budget of €56.9 million.
La France a présenté un régime d’aides national destiné à faciliter la réalisation de cet objectif, avec un budget global de 56,9 millions d’euros.

At the time, there was approximately $10 million put forward, in today's dollars.
À l'époque, une somme d'environ 10 millions de dollars, en dollars d'aujourd'hui, avait été engagée.

Thus, the Commission concludes that there was a loss of State resources, amounting to the difference between the bid put forward by Lidl and the actual sale price (SEK 4,6 million, around EUR 0,5 million).
La Commission en conclut qu’une perte de ressources d’État équivalente à la différence entre l’offre de Lidl et le prix de vente effectif (4,6 millions de couronnes, soit environ 0,5 million d’euros) existe dans la présente affaire.

Having regard to that verification, the Commission considers the amount of EUR [.] million put forward by the French authorities for the social plan under a collective agreement to be reasonable.
Compte tenu de cette vérification, la Commission estime raisonnable le montant de [.] millions d’euros avancés par les autorités françaises au titre du plan social conventionnel.

The Committee of the Regions evaluates it at 1,5 million passengers per year, while the above-mentioned University of Cranfield study, which sometimes puts forward a figure of 500000 or 1 million passengers per year, shows that there are variations according to the country and the way in which the airports are organised(121).
Le Comité des régions l'évalue à un million et demi de passagers par an, tandis que l'étude précitée de l'université de Cranfield, qui avance parfois le chiffre de 500000 passagers par an, voire d'un million, montre qu'il existe des variations en fonction des pays et de la façon dont sont organisés les aéroports(121).

Commission puts forward euro 197 million aid package to convert the Spanish and Portuguese fleets which used to fish Moroccan waters
La Commission propose un programme d'aide de 197 millions d'euros pour la reconversion des flottes de pêche espagnoles et portugaises qui opéraient dans les eaux marocaines

As far as the question the member asked, the $32 million put forward by the government was the crime prevention initiative to ensure community involvement in terms of crime prevention.
En ce qui concerne la question que le député a posée, le gouvernement a débloqué ces 32 millions de dollars pour l'initiative de prévention du crime afin que les collectivités se mobilisent pour prévenir le crime.

In 1994, although the overall estimate of ECU 623.6 million put forward by the coal undertakings was roughly the same as the figure for 1993, there were significant differences in the breakdown by country.
Pour 1994, le chiffre de 623,6 Mio. Ecus avancé par les entreprises, se retrouve sensiblement au même niveau qu'en 1993, mais des différences importantes se sont produites dans la ventilation par pays.