Traduction de «million producers roughly » (Anglais → Français) :

These six companies plant approximately 60,000 acres of seed production in southern Alberta annually, producing roughly 45,000 metric tonnes of seed that we then harvest, clean, treat and package, and sell to farmers across Canada so that they can plant the next 20-million-acre crop.
Chaque année, ces six compagnies cultivent environ 60 000 acres dans le sud de l'Alberta pour la production d'environ 45 000 tonnes métriques de semences que nous récoltons, nettoyons, traitons et conditionnons, pour enfin les vendre aux producteurs de tout le pays, pour qu'ils puissent ensemencer les 20 millions d'acres qui donneront la prochaine récolte.

Every year, some €47 billion worth of fruits and vegetables are produced by 3.4 million holdings across the EU, roughly a quarter of all EU farms.
Chaque année, 3,4 millions d'exploitations réparties dans l'ensemble de l'Union, soit environ un quart de toutes les exploitations européennes, produisent des fruits et légumes pour une valeur de quelque 47 milliards d'euros.

The sector involves about 2.5 million producers, roughly one third of all EU farmers, and is an important source of employment and economic activity in the main producer areas.
Ce secteur occupe environ 2,5 millions de producteurs, ce qui représente à peu près un tiers de l'ensemble des agriculteurs de l'Union européenne et constitue une source importante d'emplois et d'activités économiques pour les principales régions productrices.

Portugal produces roughly 7.2 Million hl of wine for a value close to 1 billion Euros.
Le Portugal produit environ 7,2 millions d’hectolitres de vin pour une valeur proche d’1 milliard €

The sector involves about 2,5 million producers, roughly one third of all EU farmers, and is an important source of employment and economic activity in the main producer areas, most of which, with the notable exception of Tuscany in Italy and Catalonia in Spain, are located in Objective 1 regions of the EU-15.
Ce secteur occupe environ 2,5 millions de producteurs, ce qui représente à peu près un tiers de l'ensemble des agriculteurs de l'Union européenne, et constitue une source importante d'emplois et d'activités économiques pour les principales régions productrices, dont la plupart, à l'exception notable de la Toscane en Italie et de la Catalogne en Espagne, sont situées dans des régions de l'objectif 1 de l'Union européenne.

The textile and clothing industry is an important part of the European manufacturing industry with a turnover of EUR 200 billion produced in roughly 177.000 enterprises, which employ more than 2 million people - a figure set to increase to 2.7 million after enlargement in 2004.
Le secteur du textile et de l'habillement représente une part importante de l'industrie manufacturière européenne avec un chiffre d'affaires de 200 milliards d'euros généré par environ 177 000 entreprises employant plus de 2 millions de personnes - un chiffre qui doit passer à 2,7 millions après l'élargissement en 2004.

The European Union (2.6 million barrels per day) plus Norway (3 million barrels per day) would produce roughly 6 million barrels per day in 2020 as compared with 7 million barrels per day in 2000.
L'Union européenne (2,6 millions de barils par jour) plus la Norvège (3 millions de barils par jour) produiraient en 2020 environ 6 millions de barils par jour par rapport à 7 millions de barils par jour en l'an 2000.

I had a dedicated budget of $82 million for which I produced roughly 500 full-time people all the time.
J'avais un budget de 82 millions de dollars avec lequel j'employais environ 500 personnes à temps plein.