Vertaling van "million polish speakers " (Engels → Frans) :

Ms. Sarmite Bulte (Parkdale—High Park, Lib.): Mr. Speaker, 60 years ago more than 1.7 million Polish soldiers and citizens were arrested and deported simply because they were Polish.
Mme Sarmite Bulte (Parkdale—High Park, Lib.): Monsieur le Président, il y a 60 ans, plus de 1,7 million de soldats et de citoyens polonais ont été arrêtés et déportés simplement à cause de leur citoyenneté.

Not radically tackling the language issue now will only get worse after enlargement when there are 40 million Polish speakers who also want their language to be given the same priority as, say, Italian or Spanish.
Ne pas traiter radicalement la problématique des langues ne fera qu'empirer les choses après l'élargissement, lorsque 40 millions de Polonais voudront que leur langue jouisse du même statut que, par exemple, l'italien ou l'espagnol.