Vertaling van "million plants " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

for each band of x million inhabitants between y and z million
par tranche de x habitants entre y et z millions

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

megaflops [ MFLOPS | megaflop | Millions of Floating-Point Operations Per Second | millions floating operations per second ]
mégaflops [ Mflops | mégaflop | millions d'opérations en virgule flottante par seconde | millions d'opérations flottantes par seconde ]

megabit chip [ megachip | superpower chip | superchip | megabit RAM | million-bit chip | one-million-bit chip | megabit memory chip ]
méga puce [ puce géante | super-puce | mégapuce ]

chip with 10 million transistors [ ten million transistors chip ]
puce de 10 millions de transistors

Potato virus Y group (Plant hosts)
groupe des virus Poty

corrosive aromatics, acids and caustic alkalis glues and adhesives metals including fumes and vapours paints and dyes plant foods and fertilizers poisoning NOS poisonous foodstuffs and poisonous plants soaps and detergents
aliments toxiques et plantes vénéneuses colles et adhésifs corrosifs aromatiques, acides et bases caustiques engrais végétaux intoxication SAI métaux, y compris leurs fumées et vapeurs peintures et teintures savons et détergents

Ten million
10^7

One million
10^6

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2009, 14 million farmers worldwide planted 134 million ha. of GMOs, with 64 million ha. planted in the USA, over 21 million ha. in Brazil and Argentina respectively, and over 8 million ha. in countries such as Canada and India.
En 2009, 14 millions d'agriculteurs à travers le monde ont planté 134 millions d'hectares d'OGM, dont 64 millions d'hectares aux États-Unis, plus de 21 millions d'hectares au Brésil et en Argentine, et plus de 8 millions d'hectares dans des pays comme le Canada et l'Inde.

(C) The production of propagating material is an important activity in Spain (with some 590 million plants), Italy (360 million plants), the Netherlands (240 million plants), France (140 million plants) and the United Kingdom which has 29 000 hectares producing propagating material.
C. La production de matériels de multiplication constitue une activité importante en Espagne (où la production avoisine les 590 millions de plantes), en Italie (360 millions de plantes), aux Pays-Bas (240 millions de plantes), en France (140 millions de plantes) et au Royaume-Uni, où 29 000 hectares sont consacrés à la production de matériels de multiplication.

We have to build a $550 million plant in Joncquière; we're building a $150 million plant for spent potlining treatment in Quebec; we have to modernize Kitimat, so there's $2 billion.
Nous devons construire une usine de 550 millions de dollars à Jonquière; nous avons entrepris de construire une usine de traitement de revêtement pour cuves usé au Québec, qui va coûter 150 millions de dollars; nous devons moderniser Kitimat.

Support for agriculture actors (farmers, cooperatives, local institutions) involved in fruit crops, forestry, forest nurseries, rearing livestock, aquaculture, and fisheries, including the distribution and planting of some 3.9 million plants, 1 million mangoes, 40,000 papaya plants, bamboo trees, distribution of chickens, pest control and other activities. These activities have created some 275,000 person-days of jobs. Support for management of natural resources including soil conservation, watershed protection, reforestation and environmental protection and rehabilitation in the West, Southeast, Center and South departments of the country.
Appui aux agents agricoles (agriculteurs, coopératives et institutions engagées dans la production de l’arboriculture fruitière, les activités forestières, pépinières, élevage de bétail, aquaculture et pêche, incluant la distribution et la mise en terre d’environ 3.9 millions de plantules, 1 million de manguiers, 40.000 papayers, des bambous, la distribution de poulets, le contrôle des vermines et autres activités. Ces activités ont créé environ 275.000 personnes/jour d’emplois. Support à la gestion des ressources naturelles incluant la conservation des sols, la protection des bassins versants, le reboisement et la protection de l’environnement et la réhabilitation dans les Départements de l’Est, du Sud-Est, du Centre et du Sud du Pays. Ces activités ont créé quelques 795.000 personnes/jour d’emplois. 15 tonnes de semences et 10.000 plantules ont été acheté et distribué à 130 fermiers dans un projet de multiplication de semences en vue de la production et de la vente de semences locales de bonne qualité. Trois mille cinq cent (3500) agriculteurs de l’Artibonite ont bénéficié de semences et d’outils pour la relance de la production agricole après le passage de la Tempête Tropicale Jeanne.

If we relate this to an area of seven-and-a-half or eight million hectares of rape or corn, 7 million plants seed every year.
Si on l'applique à une surface de 7,5 à 8 millions d'hectares consacrée au maïs ou au colza, on en arrive alors à un ensemencement de 7 millions de plantes chaque année.

He talked about the right to work states, the anti-union and non-union states in the deep south of the U.S. where a state like Alabama is offering a $400 million subsidy for a $500 million plant and wonders if we can play that kind of a game.
Il parle des États du droit au travail, les États antisyndicaux et non syndiqués du Grand Sud des États-Unis, l'Alabama, par exemple, qui offre une subvention de 400 millions de dollars pour une usine de 500 millions de dollars, et il se demande si nous pouvons jouer à ce jeu-là.

A. whereas there is a shortfall of more than 35 million tonnes of plant proteins in the EU, which recently increased by 2 million tonnes primarily due to the continuing ban on the use of meat-and-bone meal,
A. considérant qu'un déficit de plus de 35 millions de tonnes de protéines végétales existe dans l'Union européenne et qu'il s'est aggravé récemment de 2 millions de tonnes, principalement en raison du maintien de l'interdiction d'utiliser des farines de viande et d'os,

A. whereas there is a shortfall of more than 35 million tonnes of plant proteins in the EU, which recently increased by 2 million tonnes primarily due to the continuing ban on the use of meat-and-bone meal,
A. considérant qu'un déficit de plus de 35 millions de tonnes de protéines végétales existe dans l'Union européenne, aggravé récemment de 2 millions de tonnes, principalement en raison du maintien de l'interdiction d'utiliser des farines de viande et d'os,

Another reason is that, to be in the game at the economy of scale level, you need a $30 million plant, not a $5 million or $8 million plant.
D'autre part, pour pouvoir profiter des économies d'échelle, il faut une usine de 30 millions de dollars et non pas de 5 ou 8 millions.

Aid from the Cohesion Fund: ECU 10.10 million - Plant for the biological treatment of sewage and waste-water drainage in Volos: Aid from the Cohesion Fund: ECU 16.76 million .
Concours du Fonds de Cohésion: 10,10 millions d'Ecus - Station d'épuration bioloqique et évacuation des eaux usées à Volos: Concours du Fonds de Cohésion: 16,76 millions d'Ecus .