Traduction de «million phantom » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pain of the phantom limb | phantom limb pain | phantom pain
douleur du membre fantôme | syndrome douloureux du membre fantôme

phantom light | phantom indication | phantom signal aspect
feu fantôme

phantom signal aspect [ phantom light | phantom indication ]
feu fantôme

phantom light | phantom signal aspect
feu fantôme

phantom | test phantom
fantôme

phantom load | vampire power | standby power | vampire draw | leaking electricity | phantom energy
énergie vampire | charge fantôme | énergie fantôme

phantom channel [ phantom set ]
chaîne fantôme

Phantom center mode [ Phantom Pro Logic mode ]
mode Phantom [ Phantom ]

phantom sensation | phantom limb
illusion des amputés | illusion hallucinatoire des amputés | hallucination du membre fantôme | membre fantôme

Ten million
10^7

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That would be more useful than spending millions of dollars on phantom threats.
C'est plus utile que de dépenser des milliards de dollars pour des fantômes.

Just when integrity is needed, Conservatives choose more patronage and waste millions on phantom commissions.
Alors que le pays a besoin d'intégrité, les conservateurs préfèrent montrer encore plus de favoritisme et gaspiller des millions pour des commissions fantômes.

Only the Liberals would refer to the fact that Canadian consumers are losing millions and millions of dollars because of inaccurate pumps as a phantom issue.
Il n'y a que les libéraux pour dire que le fait que les Canadiens perdent des millions de dollars en raison du manque de précision des pompes est sans pertinence.

Last month's presidential election in Togo, on 24 April, has been marred by allegations of massive vote fraud, even including allegations that almost a million phantom voters were created, swelling the ranks of those eligible to vote by one third.
Le mois dernier, le 24 avril, les élections présidentielles au Togo ont été entachées par des allégations de fraude électorale massive selon lesquelles, notamment, près d’un million d’électeurs fantômes ont été créés, pour grossir d’un tiers les rangs des personnes ayant le droit de vote.

So welcome to the Liberal spirit world, a world where former cabinet ministers like André Ouellet can claim millions from taxpayers with phantom receipts; a place where the sponsorship scandal casts its dark spell; and a place where shady dealings haunt the corridors of Liberal government.
Bienvenue dans le monde de l'esprit libéral, un monde où d'anciens ministres, André Ouellet, notamment, peuvent réclamer des millions de dollars aux contribuables en présentant des reçus fantômes, un endroit où le scandale des commandites jette un mauvais sort, enfin, un endroit où les pratiques louches hantent les corridors du gouvernement libéral.

Mr. Jim Abbott (Kootenay—Columbia, Canadian Alliance): Mr. Speaker, Canadians are disgusted as they hear report after report about millions of their tax dollars being handed out to sponsor phantom events, millions more being paid for reports never received, and still more millions being blown on questionable government advertising.
M. Jim Abbott (Kootenay—Columbia, Alliance canadienne): Monsieur le Président, les Canadiens sont dégoûtés de découvrir, jour après jour, que des millions de dollars de deniers publics ont été versés pour la commandite d'événements bidons, la rédaction de rapports qui n'ont jamais été reçus et de la publicité gouvernementale suspecte.