Vertaling van "million ontario " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Coronaviral encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis of piglets | haemagglutinating encephalomyelitis virus disease of pigs | 'Ontario encephalitis' | Ontario encephalomyelitis | porcine haemagglutinating encephalomyelitis | vomiting and wasting disease | 'vomiting and wasting'syndrome | vomiting/wasting disease(of piglets) | VWD [Abbr.]
encéphalomyélite à virus hémagglutinant | encéphalomyélite hémagglutinante porcine | maladie du vomissement et dépérissement du porcelet | vomiting and wasting disease

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

megaflops [ MFLOPS | megaflop | Millions of Floating-Point Operations Per Second | millions floating operations per second ]
mégaflops [ Mflops | mégaflop | millions d'opérations en virgule flottante par seconde | millions d'opérations flottantes par seconde ]

megabit chip [ megachip | superpower chip | superchip | megabit RAM | million-bit chip | one-million-bit chip | megabit memory chip ]
méga puce [ puce géante | super-puce | mégapuce ]

chip with 10 million transistors [ ten million transistors chip ]
puce de 10 millions de transistors

Ontario (geographic location)
Ontario

Salmonella Ontario
Salmonella Ontario

Ten million
10^7

million SFr
mio. frs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Pierre de Savoye (Portneuf, BQ): Mr. Speaker, it seems that the Canada Day budget is divided as follows: Out of $7 million, Quebec will receive $5 million; Ontario, $554,000; the Atlantic provinces, $432,000; the western provinces and the territories, a little less than $825,000.
M. Pierre de Savoye (Portneuf, BQ): Monsieur le Président, le budget de la fête du Canada se répartit, semble-t-il, de la façon suivante: sur 7 millions de dollars, le Québec recevra 5 millions; l'Ontario, 554 000 $; les provinces Atlantiques, 432 000 $; les provinces de l'Ouest et les territoires, un peu moins de 825 000 $.

The breakout of the $16.5 million in transfer payments is as follows: Nova Scotia, $0.8 million; New Brunswick, $0.9 million; Prince Edward Island, $0.2 million; Quebec, $8.6 million; Ontario, $4.9 million; and Aboriginal communities and not-for-profit organizations $1.1 million.
Les paiements de transfert de 16,5 millions de dollars se ventilent comme suit: la Nouvelle-Écosse, 0,8 million de dollars; le Nouveau-Brunswick, 0,9 million de dollars; l'Île-du-Prince-Édouard, 0,2 million de dollars; le Québec, 8,6 millions de dollars; l'Ontario, 4,9 millions de dollars; les collectivités autochtones et les organismes sans but lucratif, 1,1 million de dollars.

These are levels, according to my briefing notes, when these agreements were made: New Brunswick, $34.4 million; Prince Edward Island, $6.4 million; my home province of Nova Scotia, $43 million — boy, we could use that money now; Newfoundland and Labrador, $23.5 million; Quebec, a staggering $269.7 million; Ontario, $585.5 million; Manitoba, $54.8 million; Saskatchewan, $45.6 million; Alberta a whopping $152.4 million; and British Columbia, $197.9 million.
Je veux que vous écoutiez les montants pour votre province. Selon mes notes d'information, voici les montants prévus pour les provinces au moment de la conclusion de ces accords : le Nouveau-Brunswick, 34,4 millions de dollars; l'Île-du-Prince-Édouard, 6,4 millions; ma province, la Nouvelle-Écosse, 43 millions, et Dieu sait que nous pourrions utiliser cet argent maintenant; Terre-Neuve-et-Labrador, 23,5 millions; le Québec, un énorme montant de 269,7 millions de dollars; l'Ontario, 585,5 millions; le Manitoba, 54,8 millions; la Saskatchewan, 45,6 millions; l'Alberta, la somme considérable de 152,4 millions de dollars; la Colombie-Britannique, 197,9 millions de dollars.

As part of this commitment, Ontario has announced a $100 million Ontario Child Care Tax Credit targeted to low-income families as a reinvestment initiative under the National Child Benefit.
À la suite de cet engagement, le gouvernement ontarien a annoncé un programme de 100 millions de dollars de crédits d'impôt pour garde d'enfants offert aux familles à faible revenu en tant qu'initiative de réinvestissement dans le cadre de la prestation nationale pour enfants.

Mr. Rob Anders: Since 1994 B.C. got Royal Roads Military College and $25 million, Ontario got Downsview military site and $22 million, Quebec got St. Jean Royal Military College and $25 million.
M. Rob Anders: Depuis 1994, la Colombie-Britannique a obtenu le collège militaire Royal Roads et 25 millions de dollars, l'Ontario, le centre militaire Downsview et 22 millions de dollars, le Québec, le Collège militaire de Saint-Jean et 25 millions de dollars.