Traduction de «million mobilities supported » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mobile Support Equipment Collision Report [ Mobile Support Equipment Accident Report ]
Rapport de la collision (matériel mobile de soutien) [ Rapport d'accident (matériel mobile de soutien) ]

mobility aid | mobility support device
dispositif d'aide à la mobilité

mobile support group
groupe de soutien logistique naval

Analysis of Mobile Support Equipment Accident
Circonstancié d'accident matériel mobile de soutien

A4 Mobile Support Equipment [ A4 MSE ]
A4 Matériel mobile de soutien [ A4 MMS ]

ensure safety of systems that are mobile and electrical | work safely with a mobile electrical system independently | ensure safety of mobile electrical systems | work safely and independently with mobile electrical system to support the arts
assurer la sécurité de systèmes électriques mobiles

extended mobility tire | EMT | self-supporting tire | run-flat tire
pneu à flancs renforcés | pneu zéro pression | pneu à flancs porteurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With just over 2 million mobilities supported in the three year period 2014-2016, the Erasmus+ programme is well on track to meet its target of supporting 3.7% of young people in the EU between 2014 and 2020 (i.e. around 3.3 million young people over the period).
Avec un peu plus de 2 millions d'actions de mobilité soutenues en trois ans (2014-2016), le programme Erasmus+ est bien parti pour atteindre l'objectif fixé, à savoir aider 4 millions de personnes entre 2014 et 2020.

€2.2 billion will be earmarked for clean energy projects in four interrelated areas: renewables, energy efficient buildings, electro-mobility and storage solutions, including €200 million to support the development and production in Europe of the next generation of electric batteries.
Un montant de 2,2 milliards d'euros sera consacré à des projets liés à l'énergie propre dans quatre domaines connexes: les énergies renouvelables, les bâtiments économes en énergie, l'électromobilité et les solutions de stockage, dont 200 millions d'euros pour soutenir le développement et la production en Europe de la prochaine génération de batteries électriques.

The 9 diverse projects include €5 million to support the international effort to end female genital mutilation and €10 million to tackle discrimination and human rights violations, as well as projects supporting the African Union institutions, to support civil society organisations, to help tackle organised crime, to promote sustainable management of natural resources, to advance geological knowledge and skills in Africa's mining sector, to improve flight safety in Africa and to promote mobility in higher education on the African continent.
Les neuf projets, très différents les uns des autres, visent à soutenir les efforts menés au niveau international afin de mettre un terme aux mutilations génitales féminines (5 millions d’euros), à s’attaquer à la discrimination et aux violations des droits de l’homme (10 millions d’euros), à fournir un appui aux institutions de l’Union africaine, à soutenir les organisations de la société civile, à aider à faire face à la criminalité organisée, à promouvoir la gestion durable des ressources naturelles, à faire avancer les connaissances et les compétences géologiques dans le secteur minier en Afrique, à améliorer la sécurité des vols en Afrique et à promouvoir la mobilité dans l’enseignement supérieur sur le continent africain.

The European Commission has adopted a new assistance package to Georgia totalling €100 million to support reforms related to the EU-Georgia Association Agreement (AA) and agreements on mobility.
La Commission européenne a adopté une nouvelle série de mesures d'aide, d'un montant de 100 millions d'euros, en faveur de la Géorgie afin de soutenir les réformes liées à l’accord d’association UE-Géorgie (AA) et aux accords sur la mobilité.

At regional level, three measures aim to encourage academic mobility, with EUR 10 million in funding for the Erasmus + programme, support entrepreneurs and small and medium-sized enterprises (EUR 15.8 million), and fight against trafficking in human beings in the countries of the Gulf of Guinea (EUR 17.4 million).
Au niveau régional, trois actions visent à promouvoir la mobilité académique avec un soutien de 10 millions d'euros au programme Erasmus+, à soutenir les entrepreneurs et les petites et moyennes entreprises (15,8 millions d'euros) ainsi qu'à lutter contre la traite des personnes dans les pays du Golfe de la Guinée (17,4 millions d'euros).

The programme "Stimulating economic opportunities and job creation for refugees and host communities in Ethiopia in support of the Comprehensive Refugee Response Framework (CRRF) in Ethiopia" (EU Trust Fund contribution: €20 million) aims at supporting the implementation of the Comprehensive Refugee Response Framework (CRRF) to shift from a 'care and maintenance' or camp-based model of refugee assistance to an approach, which emphasises refugee self-reliance, refugee mobility in-country and the integration of refugees into regional and national development processes.
Le programme «Favoriser les opportunités économiques et la création d'emplois pour les réfugiés et les communautés d'accueil afin de soutenir le cadre de réponse globale pour les réfugiés en Éthiopie» (contribution du fonds fiduciaire de l'UE: 20 millions d'euros) a pour objet de soutenir la mise en œuvre du cadre de réponse globale pour les réfugiés en vue de passer d'un modèle d'aide aux réfugiés axé sur les camps ou sur les soins et la fourniture de moyens de subsistance à une démarche mettant l'accent sur l'autonomie des réfugiés, leur mobilité dans le pays et leur intégration dans les processus de développement nationaux et régionaux.

Following previous years' actions in China and Brazil, in 2017 the Partnership Instrument will support policy dialogue and cooperation on migration and mobility with India with a €3 million project, building on the EU-India Common Agenda on Migration and Mobility.
Après les actions entreprises les années précédentes en Chine et au Brésil, l'instrument de partenariat soutiendra, en 2017, le dialogue politique et la coopération sur les questions des migrations et de la mobilité avec l'Inde dans le cadre d'un projet d'une valeur de 3 millions d'euros, s'appuyant sur le programme commun UE-Inde pour les migrations et la mobilité.

€36 million will support mobility of students and academic staff, fostering higher education co-operation between the EU and the neighbouring partner countries (through Erasmus Mundus).
36 millions € serviront à encourager la mobilité des étudiants et du personnel universitaire, apportant ainsi un soutien à la coopération dans l’enseignement supérieur entre l’UE et les pays partenaires voisins (dans le cadre du programme Erasmus Mundus);

In 127 communities already, such groups are energetically raising awareness and funds and mobilizing support for a generation of grandmothers in Africa who play a central role in raising 13 million HIV-AIDS orphans.
Dans 127 collectivités, de tels groupes s'affairent déjà à sensibiliser les gens, à réunir des fonds et à mobiliser de l'aide pour une génération de grands-mères en Afrique, qui jouent un rôle clé dans l'éducation de 13 millions d'orphelins du VIH-sida.

HRSDC has the International Academic Mobility Initiative, which is funded to the tune of $3.4 million. That supports two major initiatives, one with the European community and one with NAFTA partners, with the U.S. and Mexico.
RHDCC a mis en place l'Initiative de mobilité académique internationale, qui bénéficie d'un financement de 3,4 millions de dollars et appuie de grands projets visant l'Union européenne, d'une part, et nos partenaires de l'ALENA — les États-Unis et le Mexique —, de l'autre.