Traduction de «million in interest-free » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Continuation of Interest-Free Status/Confirmation of Enrolment (Schedule 2) [ Confirmation of Enrolment and Continuation of Interest-Free Status Form (Schedule 2) ]
Continuation de l'exemption d'intérêts/Confirmation d'inscription (Annexe 2) [ Formulaire de confirmation d'inscription et de continuation de l'exemption d'intérêts (Annexe 2) ]

free of interest | interest-free
ne produisant pas d'intérêts | sans intérêts

interest-free mortgage [ no-interest mortgage ]
hypothèque sans intérêt

interest-free and low interest loans (Employees' fringe benefits)
avantages (aux employés) consentis sous forme de prêts ou de dettes

interest-free deposit | non-interest-bearing deposit
dépôt ne portant pas intérêt | dépôt non rémunéré

interest-free loan | subsidy repayable at zero interest
prêt ne portant pas d'intérêts | prêt sans intérêt

free credit [ interest-free credit ]
crédit gratuit

interest-free loan of commodities
prêt de produits ne portant pas intérêt

interest-free loan
prêt sans intérêts | prêt non rémunéré | prêt à taux zéro

interest free reserve | non-earning reserve
réserve non rémunérée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On the basis of available information, this is estimated to be around €250 million, plus interest.
Sur la base des informations disponibles, cet avantage est estimé à quelque 250 millions d'euros, auxquels s'ajoutent des intérêts.

Therefore, AWSA needs to repay PLN 895 million (around €210 million), plus interest.
Par conséquent, AWSA doit rembourser la somme de 895 millions de PLN (environ 210 millions d'euros), majorée des intérêts.

We also increased the spring cash advance, interest-free, to producers from $20,000 to $50,000 each, which we estimate will put probably in excess of $700 million in interest-free money out there to assist farmers this spring as well.
Nous avons également augmenté de 20 000 à 50 000 $ le montant des avances en espèces versées au printemps aux producteurs, ce qui, d'après nos estimations, représentera plus de 700 millions de dollars sans intérêt alloués à l'aide aux agriculteurs ce printemps.

This initiative would help apprentices registered in Red Seal trades by providing access to over $100 million in interest-free loans each year to complete their training.
Cette initiative aiderait les apprentis inscrits dans un métier désigné Sceau rouge en leur donnant accès à une enveloppe de prêts sans intérêt de plus de 100 millions de dollars chaque année pour qu'ils puissent achever leur formation.

In this budget alone, there are a number of actions we would implement, positive measures to create jobs and opportunities: connecting Canadians with available jobs and fostering job creation; creating the Canada apprentice loan to provide apprentices registered in Red Seal trades with access to over $100 million in interest-free loans each year; investing in the expression of interest immigration system to better respond to the needs of Canada's economy; cutting the red tape burden.
Seulement dans le budget de cette année, on trouve un certain nombre de mesures que nous mettrions en oeuvre; des mesures positives qui créeraient des emplois et des possibilités, comme jumeler les Canadiens et les emplois disponibles; favoriser la création d'emplois; créer le prêt canadien aux apprentis afin de donner accès aux apprentis inscrits dans un métier désigné Sceau rouge à une enveloppe de prêts sans intérêt de plus de 100 millions de dollars chaque année; investir dans la mise en oeuvre d’un système de déclaration d’intérêt au titre de l'immigration afin de mieux répondre aux besoins de l'économie canadienne; réduire les formalités administratives.

Economic action plan 2014, announced yesterday, builds upon this record by providing $55 million toward paid internships, as well as $100 million for interest-free student loans for apprentices.
Le Plan d'action économique de 2014, annoncé hier, vient renforcer ces mesures en investissant 55 millions de dollars dans des stages rémunérés, et 100 millions de dollars dans des prêts d'études sans intérêt destinés aux apprentis.

Where the assets are non-depreciating, the subsidy shall be valued as an interest-free loan, and be treated in accordance with Article 6(b).
Pour les biens qui ne se déprécient pas, la subvention est assimilée à un prêt sans intérêt et est régie par les dispositions de l'article 6, point b).

The proposed changes to the rules would provide for an extended deadline for payment of 1st September of the next year, interest free.
Les modifications proposées à la réglementation prévoient un délai supplémentaire pour le paiement au 1er Septembre de l'année suivante, et ce sans intérêt.

Following a proposal from Mr Abel Matutes, the Commission has decided that the aid will be allocated as follows: - Egypt: ECU 175 million in grant aid - Jordan: ECU 150 million in grant aid - Turkey: ECU 175 million in interest-free loans.
La répartition arrêtée par la Commission, suite à une proposition de M. MATUTES , est la suivante : - Egypte : 175 millions d'Ecus sous forme d'aide non remboursable - Jordanie : 150 millions d'Ecus sous forme d'aide non remboursable - Turquie : 175 millions d'Ecus sous forme de prêt sans intérêts.

interest-free credit agreements where the consumer repays the credit in a single payment.
les contrats de crédit sans intérêts dès lors que le consommateur rembourse en une seule fois.