Traduction de «million funding thanks » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Thanks-a-Million
Un million de mercis

Federal Popular initiative „„Tax million-franc inheritances to fund our pensions (Inheritance Tax Reform) | Inheritance Tax Reform
Initiative populaire fédérale «Imposer les successions de plusieurs millions pour financer notre AVS (Réforme de la fiscalité successorale)» | Réforme de la fiscalité successorale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Also in the period 2014-2020 millions of people have benefitted and will benefit from the Fund, thanks to investments from the EU budget of €86.4 billion.
Au cours de la période 2014-2020, des millions de personnes ont bénéficié et bénéficieront du FSE, grâce aux investissements financés sur le budget de l'UE à hauteur de 86,4 milliards d'euros.

European Commission Development Commissioner, Andris Piebalgs, will today reveal the 21 energy projects which will receive €125 million funding, thanks to the EU’s new rural electrification programme.
Le commissaire européen chargé du développement, M. Andris Piebalgs, dévoilera aujourd’hui les 21 projets énergétiques qui bénéficieront de 125 millions d’euros de financement grâce au nouveau programme d'électrification rurale de l'UE.

In 1993-99, considerable progress was made in this area, mainly thanks to assistance from the Cohesion Fund, which provided grants totalling EUR2 068 million.
Pour la période 1993-1999, des progrès importants ont pu être réalisés dans ce domaine grâce, notamment, à l'intervention du Fonds de cohésion.

Almost 10 million Europeans found a job thanks to the European Social Fund // Brussels, 5 January 2017
Près de 10 millions d'Européens ont trouvé un emploi grâce au FSE // Bruxelles, le 5 janvier 2017

In addition to financing, the Region also offers technical assistance thanks to a grant of up to EUR 2.5 million drawn from ESI Funds resources.
Outre le financement, la Région offre aussi une assistance technique grâce à une subvention d’un montant maximal de 2,5 millions d’EUR prélevés sur les ressources des Fonds ESI.

Over the last decade, thanks to EU funding, almost 14 million pupils could go to primary school, more than 70 million people were linked to improved drinking water, and over 7.5 million births were attended by skilled health workers, saving the lives of mothers and babies.
Sur les dix dernières années, le financement de l’UE a permis à près de 14 millions d’élèves de fréquenter l’école primaire, à plus de 70 millions de personnes d'avoir accès à de l’eau potable, et à plus de 7,5 millions de naissances d'être assistées par du personnel de santé qualifié, ce qui a sauvé la vie de nombreuses mères et de nombreux bébés.

Thankfully, our government has worked over the years with organizations like the Canadian National Institute of the Blind to develop many powerful tools to fight the challenges of vision loss, including this year's $3 million funding of the National Digital Library Hub, a program that provides alternative print format material to Canadians with print disabilities.
Heureusement, le gouvernement travaille depuis des années avec des organismes comme l'Institut national canadien pour les aveugles à mettre au point plusieurs outils efficaces pour permettre aux personnes ayant une déficience visuelle de surmonter les écueils dus à la perte de vision, y compris le financement de 3 millions de dollars versé cette année à la bibliothèque numérique nationale, un programme qui fournit du matériel en média substitut aux Canadiens incapables de lire les imprimés.

The Community is making a financial contribution of a maximum of 200 million Euros to this programme, which is added to the estimated overall value of another 200 million Euros thanks to the participation of the Member States and to the envisaged additional funds of 200 million Euros from other private and public sources.
La contribution financière maximale de la Communauté à ce programme est actuellement de 200 millions d'euros, auxquels s'ajoutent la valeur globale de la participation des États membres estimée à 200 millions d'euros supplémentaires et les fonds complémentaires provenant d'autres sources publiques et privées, estimés à 200 millions d'euros.

The Moscow fund, thanks to the proceeds from the sale of the first ECU 10 million tranche of aid, is providing a 150 rouble a month top-up for 222 000 pensioners.
Avec les ventes de la première tranche de 10 MECU, le fonds de Moscou permet déjà d'allouer 150 R de complément aux pensions mensuelles de 222 000 retraités.

I had listed in my closing remarks that I appreciate, and thank the DFO and the federal government for, the announcement of the $8 million funding for the breakwater that will be constructed here in Pang.
J'ai dit dans ma conclusion que je vous suis reconnaissant, et je remercie le MPO et le gouvernement fédéral d'avoir annoncé le financement de 8 millions de dollars pour le brise- lames qui sera construit ici, à Pang.