Vertaling van "million forest owners " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Confederation of European Forest Owners [ CEPF | Central Committee of Forest Ownership in the EC ]
Confédération européenne des propriétaires forestiers [ Comité central de la propriété forestière de la CE ]

Central Committee of Forest Owners of the EEC | CCPF [Abbr.]
Comité central de la propriété forestière de la CE | CCPF [Abbr.]

Central Committee of Forest Owners of the European Economic Community | CCPF [Abbr.]
Comité central de la propriété forestière de la Communauté économique européenne | CCPF [Abbr.]

Central Union of Agricultural Producers and Forest Owners | MTK [Abbr.]
Fédération centrale des producteurs agricoles et propriétaires forestiers | MTK [Abbr.]

Nordic Federation of Forest Owners' Associations
Fédération nordique des propriétaires de forêts

Regulation respecting the management of public lands by an association of owners of private forests
Règlement sur la gestion des terres publiques par une association de propriétaires de forêts privées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The attentive care and management of European forests by forest-based businesses and over 16 million forest owners ensures that the forests can continue to perform their ecological, economic and social functions in a sustainable manner.
L'entretien soigneux et la gestion des forêts européennes par les exploitations forestières et les plus de 16 millions de propriétaires forestiers garantissent que les forêts sont à même de remplir leurs fonctions écologiques, économiques et sociales durablement.

About 60% of the forests in the EU are in private ownership, with about 15 million private forest owners.
Quelque 60 % des forêts de l’UE appartiennent à des propriétaires privés, dont le nombre avoisine les 15 millions.

However, according to Member States’ projections under Land Use, Land-Use Change and Forestry (LULUCF), harvest rates are expected to increase by around 30% by 2020 as compared to 2010.[1] Some 60 % of forests are owned by several millions of private owners,[2] with numbers set to rise as restitution of forest ownership in some Member States continues.
Cependant, selon les projections faites par les États membres dans le cadre de l’utilisation des terres, du changement d’affectation des terres et de la foresterie (UTCATF), les taux d'exploitation devraient augmenter d’environ 30 % d’ici à 2020 par rapport à 2010[1]. Environ 60 % des forêts appartiennent à plusieurs millions de propriétaires privés[2], pourcentage qui devrait augmenter, étant donné que, dans certains États membres, la restitution de la propriété forestière se poursuit.

In regard to forests, there is a chance to put away at least 0.75 billion tons by 2050 and 2 million tons by 2100 if they gave incentives to forest owners to sequester carbon.
Pour en revenir à la forêt canadienne, on évalue sa capacité de piégeage à 0,75 milliard de tonnes d'ici 2050 et à 2 millions de tonnes d'ici 2100, à condition que vous incitiez les propriétaires forestiers à piéger le carbone.

Forests provide livelihoods for millions of workers, entrepreneurs and 16 million forest owners.
Les forêts de l'Union européenne et les autres surfaces boisées couvrent plus de 42 % du territoire de l'Union.La forêt pourvoie un moyen de subsistance à des millions de salariés, d'entrepreneurs et à 16 millions de propriétaires forestiers.

7. Stresses that, since forest legislation affects millions of small forest owners, forest polices should always balance respect for the owners' property rights with the requirement to deliver public goods;
7. insiste sur le fait que, la législation sur les forêts affectant des millions de petits propriétaires de forêts, les politiques forestières doivent toujours respecter l'équilibre entre les droits de propriété et les besoins en matière de fourniture de biens publics;

In Sweden, forests and forest management account for nearly 30% of the economy, and there are more than 15 million forest owners in Europe.
En Suède, les forêts et la gestion forestière représentent environ 30% de l’économie, il existe plus de 15 millions de propriétaires de forêt en Europe.

About 60% of the forests in the EU are in the ownership of roughly 15 million private forest-owners.
Près de 60 % des forêts de l'Union européenne sont aux mains de quelque 15 millions de propriétaires privés.

Within the European Union, 65% of the woodland is owned and managed by 12 million forest owners, and this branch of agriculture causes them serious problems as far as profitability is concerned.
Au sein de l'Union européenne, 12 millions de propriétaires exploitent 65 % de la superficie forestière. Ils ont de grands problèmes à rentabiliser ce secteur de l'activité agricole.

There are about 15 million private forest owners in the EU who provide a wide range of environmental and social goods and services to society.
L'Union compte environ 5 millions de propriétaires forestiers qui fournissent à la société un large éventail de biens et de services environnementaux et sociaux.