Vertaling van "million for 2000-2006 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Committee for implementation of the second phase of the Community action programme in the field of education (Socrates) (2000-2006)
Comité pour la mise en oeuvre de la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière d'éducation (Socrates) (2000-2006)

Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: Integrating and strengthening the European Research Area (2000-2006)
Comité pour la mise en oeuvre du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration: Intégrer et renforcer l'Espace européen de la recherche (2000-2006)

Vademecum on the Plans and programming documents for the Structural Funds 2000-2006
vade-mecum Plans et documents de programmation des Fonds structurels 2000-2006

Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of The Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC | REACH system [ REACH ]
Règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), instituant une agence européenne des produits chimiques, modifiant la directive 1999/45/CE et abrogeant le règlement (CEE) no 793/93 du Conseil et le règlement (CE) no 1488/94 de la Commission ainsi que la directive 76/769/CEE du Conseil et les directives 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE et 2000/21/CE de la Commission | système REACH [ REACH ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

187. Welcomes the fact that the Commission continued its strict policy on interruption and suspension in 2013; considers it noteworthy in this context that the Commission implemented financial corrections in 2013 amounting to EUR 842 million, of which EUR 153 million for 1994-1999, EUR 472 million for 2000-2006 and EUR 217 million for 2007-2013; notes that over the three programming periods the following Member States showed the highest financial correction:
187. salue le fait que la Commission ait poursuivi sa politique stricte d'interruptions et de suspensions en 2013; estime qu'il est utile de noter, dans ce contexte, que la Commission a apporté, en 2013, des corrections financières d'un montant de 842 millions d'EUR, dont 153 millions d'EUR pour 1994-1999, 472 millions d'EUR pour 2000-2006 et 217 millions d'EUR pour 2007-2013; note qu'au cours des trois périodes de programmation, les États membres suivants ont connu les corrections financières les plus importantes:

182. Welcomes the fact that the Commission continued its strict policy on interruption and suspension in 2013; considers it noteworthy in this context that the Commission implemented financial corrections in 2013 amounting to EUR 842 million, of which EUR 153 million for 1994-1999, EUR 472 million for 2000-2006 and EUR 217 million for 2007-2013; over the three programming periods the following Member States showed the highest financial correction:
182. salue le fait que la Commission ait poursuivi sa politique stricte d'interruptions et de suspensions en 2013; estime qu'il est utile de noter, dans ce contexte, que la Commission a apporté, en 2013, des corrections financières d'un montant de 842 millions d'EUR, dont 153 millions d'EUR pour 1994-1999, 472 millions d'EUR pour 2000-2006 et 217 millions d'EUR pour 2007-2013; note qu'au cours des trois périodes de programmation, les États membres suivants ont connu les corrections financières les plus importantes:

Norwegian partners are currently involved in over 300 INTERREG projects across 7 programmes contributing with a funding reaching EUR 130 million for 2000 – 2006.
Des partenaires norvégiens sont actuellement partie prenante dans plus de 300 projets INTERREG dans le cadre de sept programmes et apportent pour la période 2000-2006 une contribution financière d’un montant de 130 Mio €.

The Committee on Budgets also supports an additional sum from the PHARE Programme of EUR 200 million for 2000-2006 for the closure of the Kozloduy nuclear power station.
La commission des budgets est par ailleurs favorable à un financement supplémentaire de 200 millions d’euros dans le cadre du programme Phare pour la période 2000-2006 aux fins de la fermeture de la centrale nucléaire de Kozloduy.

According to the Canadian Institutes of Health Research (CIHR), funding for autism-specific research has increased from just over $1 million in 2000-2001, to $3.5 million 2005-2006.
Selon les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC), le financement de la recherche portant expressément sur l’autisme est passé d’à peine plus de 1 million de dollars en 2000‑2001 à 3,5 millions de dollars en 2005‑2006.

With a budget of € 4 875 million for 2000-2006, the Interreg III Community Initiative aims to encourage inter-regional cooperation in the EU and its border regions.
Dotée d'un budget de 4 875 millions d'euros pour la période 2000-2006, l'initiative communautaire INTERREG III vise à stimuler la coopération interrégionale au sein de l'Union européenne et de ses régions frontalières.

It is up to Germany to decide on the domestic allocation, per border and per programme, of its total allocation for Interreg (EUR 737 million for 2000-2006).
Il revient à l’Allemagne de décider de la répartition interne par frontière et par programme de son allocation totale pour Interreg (737 millions d’€ pour 2000-2006).

The premiums at EDC have gone from $92 million in 2000 to $98 million in 2006, but their administrative expenses have gone from $37 million to $58 million.
Chez EDC, les primes sont passées de 92 millions de dollars en 2000 à 98 millions en 2006, mais ses dépenses de fonctionnement ont grimpé de 37 à 58 millions de dollars.

It has grown from $37 million in 2000 to $58 million in 2006.
Les frais sont passés de 37 millions de dollars en 2000 à 58 millions de dollars en 2006.