Traduction de «million during 2011-2013 » (Anglais → Français) :

Together with its proposal for the GMES Programme, the Commission will examine the operational funding necessary for GMES during 2011–2013, taking account of the constraints of the existing EU budget.
Parallèlement à sa proposition concernant ledit programme, elle examinera le financement opérationnel nécessaire pour GMES au cours de la période 2011-2013, compte tenu des contraintes imposées par le budget existant de l'UE.

The total amount of the reserve shall be EUR 2 800 million with equal annual instalments of EUR 400 million (at 2011 prices) for the period 2014-2020 and shall be included under Heading 2 of the Multiannual Financial Framework as set out in the Annex to Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013.
Le montant total de la réserve s'élève à 2 800 millions d'euros, réparti en tranches annuelles égales de 400 millions d'euros (prix de 2011) pour la période 2014-2020, et est intégré à la rubrique 2 du cadre financier pluriannuel figurant à l'annexe du règlement (UE, Euratom) no 1311/2013.

The first MIP has been drawn up for the period 2007-2010 (EUR 400 million); a second MIP will be drawn up for the period 2011-2013 (EUR 375 million).
Le premier PIP est établi pour la période 2007-2010 (400 millions d'euros), un second PIP sera établi pour la période 2011-2013 (375 millions d'euros).

Commissioner Füle announced in Warsaw that the European Commission would increase its funding to Belarusian civil society from the currently available €4 million to €15.6 million during 2011-2013.
Lors de cette conférence, le commissaire Füle avait annoncé que la Commission européenne allait accroître le montant de l'aide apportée à la société civile biélorusse, la portant de 4 millions d’euros actuellement à 15,6 millions d’euros pour la période 2011‑2013.

It has a budget of €15 million for 2011-2013.
Ce programme bénéficie d'un budget de 15 millions € pour la période 2011‑2013.

Since the revolution, overall EU financial support for Tunisia has increased from €240 million for 2011-2013 to €390 million over the period 2011-2012.
Depuis la révolution, le soutien financier global de l'UE à la Tunisie a augmenté, passant de 240 millions d'euros pour la période 2011-2013 à 390 millions d'euros pour la période 2011-2012.

In addition, € 1.7 million have been mobilized to provide urgent support to victims of the repression, raising the total EU funding targeting Belarusian population to € 17.3 million for 2011-2013.
En outre, 1,7 million d’euros a été mobilisé pour apporter une aide d'urgence aux victimes de la répression, portant le montant total de l'aide de l'UE en faveur de la population biélorusse à 17,3 millions d’euros pour la période 2011-2013.

Commissioner Füle has announced in Warsaw that the Commission was quadrupling its aid to Belarus civil society and would offer urgent support to victims, raising the total EU funding targeting Belarusian population to € 17.3 million for 2011-2013.
Le commissaire Füle y avait annoncé que la Commission allait multiplier par quatre son soutien à la société civile biélorusse et offrirait une aide d'urgence aux victimes, portant le montant total de la contribution de l'UE en faveur de la population biélorusse à 17,3 millions d’euros pour la période 2011‑2013.

for the Member States defined in Article 8(3), the allocation will be degressive over seven years, with the amount in 2007 being EUR 1,2 billion, in 2008 EUR 850 million, in 2009 EUR 500 million, in 2010 EUR 250 million, in 2011 EUR 200 million, in 2012 EUR 150 million and in 2013 EUR 100 million.
pour les États membres définis à l'article 8, paragraphe 3, l'allocation sera dégressive pendant sept ans, les montants étant de 1,2 milliard EUR en 2007, 850 millions EUR en 2008, 500 millions EUR en 2009, 250 millions EUR en 2010, 200 millions EUR en 2011, 150 millions EUR en 2012 et 100 millions EUR en 2013.