Vertaling van "million canadians overnight " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The 26 Million Canadians Constitution Draft Committee
The 26 Million Canadians Constitution Draft Committee

One Million Canadians for the United Nations
Un million de militants canadiens de l'ONU

Canadian Overnight Repo Rate Average
taux des opérations de pension à un jour [ taux CORRA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That one initiative alone would take two million off the tax rolls overnight, two million Canadians who should not have been there in the first place.
À elle seule, du jour au lendemain, cette initiative supprimerait deux millions de contribuables du rôle d'imposition. Ce sont deux millions de Canadiens qui ne devraient pas y figurer de toute façon.

Overnight, it quickly found an agreement on the Nisga'a treaty and said that it would only cost the Canadian taxpayers something like $250 million.
Du jour au lendemain, il est parvenu rapidement à un accord sur le traité nisga'a et a affirmé qu'il ne coûterait qu'environ 250 millions de dollars aux contribuables canadiens.

It would take two million Canadians off the tax rolls overnight.
Cela permettrait de rayer deux millions de Canadiens du rôle d'impôt du jour au lendemain.

It turned out that there were something like nine million Canadians overnight of Canadian ethnic origin, but those of French ethnic origin in Canada dropped from seven million to four million overnight also.
On s'est donc retrouvé du jour au lendemain avec près de 9 millions de Canadiens qui se disent d'origine ethnique canadienne, mais ceux qui sont d'origine ethnique française au Canada sont passés également du jour au lendemain de 7 à 4 millions.

That one initiative alone would take two million Canadians off the tax rolls overnight.
Cette seule initiative permettrait, du jour au lendemain, d'exempter d'impôt deux millions de Canadiens.