Traduction de «million canadian households » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian households and families: recent demographic trends [ Canadian households and families ]
Familles et ménages au Canada : tendances démographiques récentes [ Familles et ménages au Canada ]

The 26 Million Canadians Constitution Draft Committee
The 26 Million Canadians Constitution Draft Committee

One Million Canadians for the United Nations
Un million de militants canadiens de l'ONU

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our association, the CCTA, represents about 86 cable television companies serving 7.5 million Canadian households in all regions of the country. These households include close to 20 million Canadians.
L'ACTC représente 86 entreprises de câblodistribution desservant 7,5 millions de foyers, qui sont dispersés dans toutes les régions du pays et où vivent près de 20 millions de Canadiens et Canadiennes.

Collectively, our members deliver entertainment, information and telecommunications services to approximately 6.1 million Canadian households, including over 1.7 million subscribers for our cable high-speed Internet services.
Nos membres fournissent conjointement des services de divertissement, d'information et de télécommunication à environ 6,1 millions de foyers canadiens, ce qui comprend plus de 1,7 million d'abonnés aux services d'accès à Internet à haute vitesse par câble.

Collectively, our members deliver entertainment, information and telecommunications services to approximately 6 million Canadian households, including over 1 million subscribers of cable high-speed Internet access services.
Collectivement, nos membres assurent l'acheminement de services de divertissement, d'information et de télécommunications à quelque 6 millions de foyers canadiens, dont plus d'un million d'abonnés à un service d'accès Internet à grande vitesse par câble.

Social Determinants of Health: The Canadian Facts, published in 2010, estimates 1.1 million Canadian households experience food insecurity, defined as " the inability to have an adequate diet in terms of quality or quantity" .
Selon l'édition de 2010 du document Déterminants sociaux de la santé : les réalités canadiennes, environ 1,1 million de ménages Canadiens souffrent d'insécurité alimentaire, laquelle se définit comme étant l'incapacité « de se procurer des aliments de qualité en quantité suffisante ».

We have 11.7 million Canadian households with 2.6 people in each household on average, and an average of 13 tons of greenhouse gas emissions from that household.
Il y a 11,7 millions de ménage canadiens qui comptent 2,6 personnes en moyenne, et on a évalué que chaque ménage produit en moyenne 13 tonnes de gaz à effet de serre.