Vertaling van "milling plants pasta " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

coal pulverising equipment | coal pulverising mill | coal pulverizing plant | milling plant | pulverizing system
pulvérisateur de charbon

milling plant foreman [ milling plant forewoman ]
contremaître d'usine de broyage [ contremaîtresse d'usine de broyage ]

paper mill | papermill | paper mill plant | mill | paper factory
usine de papier | fabrique de papier | papeterie | papetière | usine à papier | usine de papeterie | moulin à papier

wet mill [ wet milling plant ]
concasseur à malt humide [ concasseur à mouture humide ]

sheet mill plant
laminoir à tôles

continuous automatic proportioning mixing and milling plant
groupe automatique pour le dosage, le mélange et le broyage en continu

oilseed plant [ oilseed-crushing plant | oilseed-crushing mill | oil-mill | oil mill | crushing plant ]
usine de trituration [ huilerie ]

metal rolling mill items | sheet metal fabrication plant units | metal rolling mill units | parts of metal rolling mill
pièces de laminoirs

oil mil | oil mill | oil plant
moulin à huile

coffee mill | coffee-processing plant
usine de préparation du café

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Whereas the proposed mill and pasta plant to be located in western Canada, planned by the Prairie Pasta Producers, would give some of this needed value added processing.
Attendu que la minoterie et l’usine de pâtes dont les Prairie Pasta Producers envisagent la construction dans l’Ouest canadien assureraient une partie de cette transformation à valeur ajoutée.

In that study, they determined that this facility at $120 million U.S. or $80 million U.S., this durum mill and pasta plant, would employ 90 to 95 people, with a payroll of roughly $3.75 million, and would add—now this was based on average prices—as much as $3 a bushel to the farmer's revenue.
Dans cette étude, il a été établi qu'une installation de 120 ou 80 millions de dollars US, où l'on produirait de la farine de blé dur et des pâtes alimentaires, emploierait de 90 à 95 personnes, ce qui représente une masse salariale d'environ 3,75 millions de dollars et ce qui ajouterait—si l'on se fonde sur des prix moyens—jusqu'à 3 $ le boisseau aux recettes des agriculteurs.

Farmer entrepreneurs will have the option of starting up their own small specialty flour mills and pasta plants, without the red tape it currently involves.
Les entrepreneurs agricoles auront la possibilité d'ouvrir leur petite minoterie de spécialité ou leur usine de pâtes sans toutes les tracasseries administratives que cela entraîne maintenant.

An open market would encourage more malt, milling, and pasta plants to take root in Canada.
Un marché ouvert encouragerait l'implantation d'usines de malt, de concassage et de pâtes au Canada.

Would the hon. member for Dauphin-Swan River comment on why we have lost value added industries like milling plants, pasta plants and slaughtering plants?
La députée de Dauphin-Swan River pourrait-elle expliquer comment il se fait que nous avons perdu toutes ces usines qui ont une production à valeur ajoutée, comme les minoteries, les usines de pâtes alimentaires et les abattoirs?