Traduction de «miller bruce—grey—owen sound » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Children's Aid Society of Owen Sound and the County of Grey
Children's Aid Society of Owen Sound and the County of Grey

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Larry Miller (Bruce—Grey—Owen Sound, CPC): Mr. Speaker, I am very pleased to rise today on behalf of the residents of Bruce—Grey—Owen Sound to congratulate the Bruce Peninsula Biosphere Association on being the recipient of the Niagara Escarpment Commission Achievement Award.
M. Larry Miller (Bruce—Grey—Owen Sound, PCC): Monsieur le Président, c'est avec grand plaisir que je prends la parole aujourd'hui au nom des résidants de Bruce—Grey—Owen Sound pour féliciter l'Association de la biosphère de la péninsule Bruce, à laquelle la Commission de l'escarpement du Niagara vient de décerner son prix Réalisation.

Mr. Larry Miller (Bruce—Grey—Owen Sound, CPC): Mr. Speaker, I am pleased to speak about Bill C-38 on behalf of my constituents of Bruce Grey Owen Sound.
M. Larry Miller (Bruce—Grey—Owen Sound, PCC): Monsieur le Président, c'est avec grand plaisir que je prends aujourd'hui la parole à propos du projet de loi C-38 au nom de mes électeurs de Bruce-Grey-Owen Sound.

Mr. Larry Miller (Bruce—Grey—Owen Sound, CPC): Madam Speaker, I am very pleased to speak today to Bill C-38 on behalf of my constituents in Bruce—Grey—Owen Sound.
M. Larry Miller (Bruce—Grey—Owen Sound, PCC): Madame la Présidente, c'est avec grand plaisir que je prends aujourd'hui la parole à propos du projet de loi C-38 au nom de mes électeurs de Bruce—Grey—Owen Sound.

Mr. Larry Miller (Bruce—Grey—Owen Sound, CPC): Mr. Speaker, next week Branch 6 of the Royal Canadian Legion in my riding of Bruce Grey Owen Sound will play host to the southwestern Ontario unveiling by Canada Post of two stamps commemorating the Victoria Cross.
M. Larry Miller (Bruce—Grey—Owen Sound, PCC): Monsieur le Président, la semaine prochaine, la filiale n 6 de la Légion royale canadienne située dans la circonscription de Bruce—Grey—Owen Sound, que je représente, sera l'endroit où Postes Canada procédera dans le sud-ouest de l'Ontario au dévoilement de deux timbres commémorant la Croix de Victoria.

Mr. Larry Miller (Bruce—Grey—Owen Sound, CPC): Mr. Speaker, today I rise for the first time in the House to thank the fine people of Bruce—Grey—Owen Sound for their overwhelming support in electing me to represent their interests in Ottawa.
M. Larry Miller (Bruce—Grey—Owen Sound, PCC): Monsieur le Président, aujourd'hui, je prends la parole pour la première fois à la Chambre pour remercier les bonnes gens de Bruce—Grey—Owen Sound de m'avoir appuyé massivement lorsqu'ils m'ont élu pour défendre leurs intérêts à Ottawa.