Traduction de «military ombudsman reflect » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

NATO infra-red reflective (IRR) green colour for painting military equipment
Couleur vert infrarouge OTAN pour la peinture des matériels militaires

Ranges of NATO ultraviolet reflecting white colour and permissible variations for the camouflage of military equipment in snow environment
Domaines de tolérance de la couleur blanc ultra-violet OTAN et variations pour le camouflage des matériels militaires en zone enneigée

The Buck Stops Here: Reflections on Moral Responsibility, Democratic Accountability and Military Values: A Study Prepared for the Commission of Inquiry in the Deployment of Canadian Forces to Somalia
Le responsable, c'est moi : réflexions sur la responsabilité morale, l'obligation de rendre compte en démocratie et les valeurs militaires : étude préparée pour la Commission d'enquête sur le déploiement des Forces canadiennes en Somalie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Harris, what I can tell you is that some of the reporting in the paper today and some of the comments from the military ombudsman reflect an ongoing study the ombudsman is doing, and is scheduled, as I understand it, to report on this summer.
Monsieur Harris, je peux vous dire que les articles qui ont été publiés dans les journaux aujourd'hui et les commentaires qu'a faits l'ombudsman des militaires portent justement sur une question que l'ombudsman est en train d'étudier et dont il devrait faire rapport cet été, si je ne me trompe pas. Le ministère va en prendre connaissance, soyez sans crainte.