Traduction de «milestones to pursue » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

prosecute a claim [ pursue a claim | pursue a cause of action | prosecute an action ]
poursuivre une cause d'action

person pursued | pursued person | person being prosecuted | defendant
personne poursuivie

pursue excellence in the creation of a food product | seek excellence in the creation of food products | look for excellence in the creation of food products | pursue excellence in the creation of food products
viser l’excellence dans la création de produits alimentaires

Milestones Update Document [ MUD | Milestone Update Document ]
Document de mise à jour sur les jalons

Milestone: Newsletter of the Infrastructure Canada - Alberta Program [ Milestone ]
Progrès : bulletin de nouvelles du Programme infrastructure Canada - Alberta [ Progrès ]

milestone
échéance

pursue | pursuit | tracking
poursuite

pursuing gainful employment
poursuivre un but lucratif

identify with the company's mission | understand and pursue the company's goals | identify with the company's goals | identify with the company's vision and goals
s’identifier aux objectifs de l’entreprise

pursue the highest possible quality of customer service | work tenaciously to provide high quality customer service | aim to provide customers with the best possible service | strive to provide high quality customer service
s'efforcer d'offrir un service clients de haute qualité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On some of the issues addressed, precise conclusions cannot yet be identified, but mechanisms and milestones to pursue them are set.
Sur certaines des questions abordées, des conclusions précises ne peuvent être tirées pour le moment, mais les mécanismes et les étapes à franchir sont définis.

I ask all members of this House to join together with us as we continue to pursue and achieve major milestones in the pursuit of fairness and equality for all.
Je demande à tous les députés de se joindre à nous alors que nous continuons de viser et de réaliser d'importants progrès dans la poursuite de l'équité et de l'égalité pour tous.

The fifth and final milestone I would love to bring to your attention was his time as the chair of the Canadian Race Relations Foundation, when the Honourable Lincoln Alexander pursued his ideal of justice and fought racism in all its forms in our society.
Le cinquième et dernier jalon dont je voudrais vous parler est la présidence de la Fondation canadienne des relations raciales. C'est dans ces fonctions que l'honorable Lincoln Alexander a poursuivi son idéal de justice et a combattu le racisme sous toutes ses formes dans notre société.

In any event, I do not believe teaching our young people and giving them information on an important milestone in Canadian history is in any way contributing to a future situation where they may determine that the use of firearms and guns is something they would want to pursue.
Quoi qu'il en soit, je ne crois pas que le fait d'enseigner aux jeunes et de les renseigner sur un épisode important de l'histoire du Canada contribue de quelque façon que ce soit à les inciter à vouloir se servir d'armes à feu par la suite.

Third, they are pursuing a strategy of nuclear weapons development, announcing new milestones regularly in violation of IAEA agreements.
Troisièmement, l'Iran poursuit son programme de mise au point d'armes nucléaires en annonçant régulièrement le franchissement de nouvelles étapes, en violation des accords de l'AIEA.

If we pursue this agenda with commitment and diligence, the early years of the new millennium will be a milestone in the implementation of policies that are people-focused and very much reflect community needs.
Si nous exécutons ce programme en faisant preuve d’engagement et de diligence, le début de ce nouveau millénaire constituera un moment important au niveau de la mise en œuvre de politiques centrées sur les citoyens et reflétant dans une large mesure les besoins de la communauté.