Traduction de «mike duffy had actually » (Anglais → Français) :

However, when it was confirmed that Mike Duffy had actually inappropriately taken $90,000, it was decided that this was too much money to ask the Conservative Party to cover.
Cependant, lorsqu'on a confirmé que Mike Duffy avait en fait indûment touché 90 000 $, il a été décidé qu'un tel montant ne pouvait être payé par le Parti conservateur.

According to security records from the Prime Minister's Office, Mike Duffy had a meeting in room 204 Langevin Block on February 11, 2013.
Selon les dossiers de sécurité du bureau du premier ministre, Mike Duffy a eu une rencontre dans le bureau 204 de l'édifice Langevin, le 11 février 2013.

On what basis did the Prime Minister assume that Mike Duffy had even agreed to repay his expenses?
Sur quoi le premier ministre se base-t-il pour présumer que Mike Duffy avait lui-même accepté de rembourser ces dépenses?

Mr. Speaker, last night both Conservative and Liberal senators feigned shock and horror to learn that Mike Duffy had been engaged in partisan politics while milking the Senate, but the reality is it is a time-honoured tradition.
Monsieur le Président, hier soir, tant les sénateurs conservateurs que les sénateurs libéraux ont prétendus être outrés et horrifiés d'apprendre que Mike Duffy a participé à des manoeuvres partisanes tout en siphonnant l'argent du Sénat. En réalité, il s'agit d'une tradition de longue date.

On what basis did the Prime Minister assume that Mike Duffy had even agreed to repay his expenses?
Sur quoi le premier ministre se base-t-il pour présumer que Mike Duffy avait même accepté de rembourser ses dépenses?