Traduction de «mikati » (Anglais → Français) :

In April 2012, the President of the EU Commission, José Manuel Barroso, announced during the visit of Prime Minister Mikati to Brussels that Lebanon would benefit from the EU funded SRPING programme and thus receive additional funding to promote democratic reforms and sustainable and inclusive development.
En avril 2012, à l’occasion de la visite du Premier ministre, M. Mikati, à Bruxelles, M. José Manuel Barroso, président de la Commission européenne, a annoncé que le Liban bénéficierait du programme SPRING, financé par l'UE, et recevrait ainsi davantage de fonds pour promouvoir les réformes démocratiques et un développement durable et inclusif.

That was when Walid Jumblatt and Najib Mikati, the present prime minister, switched sides to form a government along Hezbollah lines.
C'est à ce moment que Walid Joumblatt et Najib Mikati, l'actuel premier ministre, ont changé de camp pour former un gouvernement à l'image du Hezbollah.

On Thursday and Friday he met the president Michel Sleiman, speaker of the parliament Nabih Berri, prime minister Nagib Mikati, minister of foreign affairs Adnan Mansur and other members of the government.
Jeudi et vendredi, il a rencontré le président libanais, M. Michel Sleiman, le porte‑parole du parlement, M. Nabih Berri, le Premier ministre, M. Nagib Mikati, le ministre des affaires étrangères, M. Adnan Mansour, ainsi que d'autres membres du gouvernement.

In Beirut Commissioner Füle will meet with the President of the Republic Michel Sleiman, Speaker of Parliament Nabih Berri, Prime Minister Nagib Mikati, Minister of Foreign Affairs Adnan Mansour and other members of the government as well as representatives of the civil society.
A Beyrouth, le Commissaire Füle rencontrera le Président de la République Michel Sleiman, le Président du Parlement Nabih Berri, le Premier Ministre Nagib Mikati, le Ministre des Affaires étrangères, Adnan Mansour, et d'autres Ministres ainsi que des représentants de la société civile.

These reform areas are also reflected in the ministerial statement issued by Prime Minister Mikati's cabinet.
Ces secteurs de réforme sont également évoqués dans la déclaration ministérielle faite par le cabinet du Premier ministre M. Mikati.