Vertaling van "migration-related projects between " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Committee for implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the European Union and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia | EXPROM Committee
Comité EXPROM | Comité pour la mise en œuvre de projets visant à promouvoir la coopération et les relations commerciales entre l'Union européenne et les pays industrialisés d'Amérique du Nord, d'Extrême-Orient et d'Australasie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission has taken great strides towards integrating migration as a priority area for external cooperation, committing almost EUR 1 billion to more than 400 migration-related projects between 2004 and 2012.
Celle-ci n'a pas ménagé ses efforts pour faire de la migration un domaine prioritaire en matière de coopération extérieure, engageant près de 1 milliard d'EUR dans plus de 400 projets en rapport avec la migration entre 2004 et 2012.

The Commission is a leading donor when it comes to migration and development; over €1 billion has been spent on more than 400 migration related projects between 2004 and 2014.
La Commission est un donateur de premier plan dans le domaine de la migration et du développement; plus de 1 milliard € ont été dépensés entre 2004 et 2014, couvrant plus de 400 projets liés à la migration.

The Commission is a leading donor when it comes to migration and development: over €1 billion has been spent on more than 400 migration related projects between 2004 and 2014.
La Commission est un donateur de premier plan dans le domaine de la migration et du développement; plus de 1 milliard d’euros ont été dépensés entre 2004 et 2014, couvrant plus de 400 projets liés à la migration.

Stepping up coordination on migration related issues between all relevant UN agencies could make a serious contribution to a more coherent global policy on migration and development.
Un renforcement de la coordination entre toutes les agences onusiennes concernées sur les questions de migration pourrait représenter un pas important vers la mise en place d'une politique internationale plus cohérente dans le domaine des migrations et du développement.

€200 million have been pledged by the EU for migration-related projects in North Africa through the EU Trust Fund.
200 millions d'euros ont été promis par l'UE pour des projets dans le domaine de la migration en Afrique du Nord par l'intermédiaire du fonds fiduciaire de l'UE.

Priority is given to the management of migration flows along on the Central Mediterranean route, with €200 million being mobilised in 2017 for migration-related projects, in particular in Libya.
La priorité est donnée à la gestion des flux migratoires le long de la route de la Méditerranée centrale, 200 millions d'euros ayant été mobilisés en 2017 en faveur de projets dans le domaine de la migration, en particulier en Libye.

€200 million have been pledged by the EU for migration-related projects in Libya and North Africa through the EU Trust Fund.
200 millions d'euros ont été promis par l'UE pour des projets dans le domaine de la migration en Libye et en Afrique du Nord par l'intermédiaire du fonds fiduciaire de l'UE.

Between 2004 and 2013, the Commission has committed over €1 billion to more than 400 migration-related projects.
Entre 2004 et 2013, la Commission a alloué près d'un milliard d'euros à plus de 400 projets liés à la migration.

Between 2004 and 2012, the Commission has committed almost €1 billion to more than 400 migration-related projects.
Entre 2004 et 2012, la Commission a alloué près d'un milliard d'euros à plus de 400 projets liés aux migrations.

The private sector firms have committed over $3 billion in related capital investment to the Asia Pacific Gateway and corridor-related projects between 2004 and 2010.
Des entreprises du secteur privé se sont engagées à faire des dépenses d'équipement de plus de 3 milliards de dollars entre 2004 et 2010 dans des projets liés à la porte d'entrée de l'Asie- Pacifique et à ses voies d'accès.