Vertaling van "midtjylland ringkøbing-skjern " (Engels → Frans) :

The redundancies affect five municipalities located in the bordering regions of Midtjylland (Ringkøbing-Skjern, Randers, Favrskov, and Aarhus) and Syddanmark (Esbjerg and Varde).
Les licenciements frappent cinq communes situées dans les régions limitrophes du Jutland central (Ringkøbing-Skjern, Randers, Favrskov et Aarhus) et du Danemark-du-Sud (Esbjerg et Varde).

The Vestas Group redundancies affect five municipalities located in adjacent regions of Midtjylland (Randers, Favrskov, Aarhus and Ringkøbing-Skjern) and Syddanmark (Varde).
Les licenciements au sein du groupe Vestas touchent cinq municipalités situées dans les régions adjacentes de Midtjylland (Randers, Favrskov, Aarhus et Ringkøbing-Skjern) et Syddanmark (Varde).

The area affected by the redundancies is Midtjylland (Central Denmark Region) and particularly the municipality of Ringkøbing-Skjern.
La région concernée est le Jutland central (Midtjylland) qui, comme son nom l’indique, se trouve au centre du Danemark.

The affected workers represent about 2,5 % of the total number of workplaces in the Ringkøbing-Skjern municipality where unemployment has been rising much more than in the region of Midtjylland and Denmark as a whole.
La municipalité de Ringkøbing-Skjern est particulièrement touchée: ces licenciements représentent quelque 2,5 % du nombre total d’emplois dans cette municipalité, où le chômage a beaucoup plus progressé que dans l’ensemble du Jutland central ou du Danemark.