Traduction de «middle-class iranian » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

middle class [ bourgeoisie ]
classe moyenne [ bourgeoisie | classe bourgeoise ]

squeezed middle class [ squeezed middle ]
classe moyenne pressurée [ classe moyenne coincée | classe moyenne étouffée ]

lower-middle class
classe moyenne inférieure

citizens guard | civic guard | middle-class militia
garde civique

upper-middle class
classe moyenne supérieure

Growing the Middle Class
Assurer la croissance de la classe moyenne

Building a Strong Middle Class
Bâtir une classe moyenne forte

Lower Middle Class | CI
petite bourgeoisie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nasrin Sotoudeh was born in 1963 to a middle-class Iranian family.
Nasrin Sotoudeh est née en 1963 dans une famille iranienne de la classe moyenne.

As the Iranian intellectual, Akbar Ganji, explained here in Parliament, it is imperative that we avoid economic sanctions that weaken the people, and especially the Iranian middle class, which makes up the rank and file of the opposition.
Comme l’a expliqué l’intellectuel iranien Akbar Ganji, ici devant le Parlement, il est impératif que nous évitions toute sanction économique qui affaiblirait les citoyens, en particulier les classes moyennes iraniennes, qui constituent la base de l’opposition.