Vertaling van "mid-sized communities " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

small and medium enterprise | SME | small and medium-sized business | SMB | small and medium business | small and mid-sized enterprise | small and mid-sized business | small & medium business | small and medium firm | SMF | small or medium enterprise | small or medium firm | small to medium sized business
petite et moyenne entreprise | PME | petite ou moyenne entreprise

mid-size racquet | mid-size racket
raquette à moyen tamis | raquette moyen tamis

mid-size bond
moyen appareil

mid-size car [ midsize car | intermediate ]
voiture intermédiaire [ voiture de série intermédiaire | voiture moyenne ]

Financing Needs of Small and Mid-Size Tourism Businesses in Canada
Le financement des petites et moyennes entreprises touristiques au Canada

midibus | mid-size bus
autobus intermédiaire

Multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprise, in particular small and medium-sized enterprises, in the Community
Programme pluriannuel d'actions communautaires pour renforcer les axes prioritaires et pour assurer la continuité et la consolidation de la politique de l'entreprise,notamment en faveur des petites et moyennes entreprises,dans la Communauté

Management Committee implementing the multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprises, in particular small and medium-sized enterprises
Comité de gestion pour la mise en oeuvre du programme pluriannuel d'actions communautaires destiné à renforcer les actions prioritaires et à assurer la continuité de la politique d'entreprises et en particulier des petites et moyennes entreprises

programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community
programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises, en particulier des petites et moyennes entreprises, dans la Communauté

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You still see the same operations on the ground in the smaller and mid-sized communities that we visited as part of this pre-electoral delegation.
On voit toujours les mêmes opérations sur le terrain dans les petites et moyennes collectivités que nous avons visitées dans le cadre de cette délégation préélectorale.

In this respect, business organisations have warned about the fact that the cross-border joint and several liability could disproportionally raise the risk and costs of making intra-Community supplies., It should be recalled in this connection that, according to data provided by the Commission, 10% of large and 14% of small and mid-sized companies are not involved in cross-border trade due alone to VAT.
À cet égard, les organisations représentant les entreprises ont mis en garde contre le fait que la responsabilité solidaire transfrontalière pourrait accroître de manière disproportionnée les risques et les coûts liés aux livraisons intracommunautaires. Dans ce contexte, il convient de rappeler que, selon les données fournies par la Commission, si 10 % des grandes entreprises et 14 % des PME ne participent pas aux échanges transfrontaliers, c'est uniquement pour des questions de TVA.

– having regard to the communication from the Commission entitled Small and medium-sized enterprises – Key for delivering more growth and jobs – A mid-term review of Modern SME policy (COM(2007)0592),
— vu la communication de la Commission intitulée "Le rôle capital des petites et moyennes entreprises dans la stimulation de la croissance et de l'emploi. Une révision à mi-parcours de la politique moderne des PME' (COM(2007)0592),

– having regard to the communication from the Commission entitled 'Small and medium-sized enterprises - Key for delivering more growth and jobs - A mid-term review of Modern SME policy' (COM(2007)0592),
– vu la communication de la Commission intitulée "Le rôle capital des petites et moyennes entreprises dans la stimulation de la croissance et de l'emploi. Une révision à mi-parcours de la politique moderne des PME" (COM(2007)0592),

– having regard to the Commission communication on Small and medium-sized enterprises – Key for delivering more growth and jobs - A mid-term review of Modern SME policy (COM(2007)0592 ),
— vu la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions intitulée "Le rôle capital des petites et moyennes entreprises dans la stimulation de la croissance et de l'emploi. Une révision à mi-parcours de la politique moderne des PME" (COM(2007)0592 ),

– having regard to the Commission communication on Small and medium-sized enterprises – Key for delivering more growth and jobs - A mid-term review of Modern SME policy (COM(2007)0592),
— vu la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions intitulée "Le rôle capital des petites et moyennes entreprises dans la stimulation de la croissance et de l'emploi. Une révision à mi-parcours de la politique moderne des PME" (COM(2007)0592),

We find in the small to mid-size communities that there is a lot more room for innovation.
Nous trouvons qu'il y a beaucoup plus de place à l'innovation dans les petites et moyennes municipalités.

If there is a focal point of need, it's perhaps not the very small ones, who would be self-sufficient in any case, and certainly not the large ones, but there's a grey area in there of mid-sized communities that do offer complex services, and they are the ones that are likely to be less prepared in general.
S'il existe un besoin particulier, ce n'est peut-être pas dans les toutes petites municipalités, qui sont autonomes de toute façon, et certainement pas non plus dans les grandes, mais il existe une zone grise de collectivités de taille moyenne qui offrent des services complexes, et c'est celles qui risquent d'être le moins bien préparées en général.

We are the airline of the small and mid-sized community in Canada, and I think that's an important point.
Nous sommes la compagnie aérienne des localités de petite et de moyenne tailles au Canada, et c'est là je crois quelque chose d'important.

In summation, if you can take three points away from this, we endorse further funding of the airline industry, and in particular Air Canada, but you should ensure before you do so that service to small and mid-sized communities does continue.
En résumé, les trois éléments à dégager de nos exposés sont les suivants: nous appuyons le financement exceptionnel de l'industrie du transport aérien, en particulier d'Air Canada, mais vous devrez vous assurer auparavant que le service aux petites et moyennes localités se poursuit.