Mr. John Finlay: I just want to congratulate my colleague Mr. Bachand, because I had the same thing in mind: I wanted to ask if working lunches included a little coffee, mid-morning.
M. John Finlay: Je tiens simplement à féliciter mon collègue, M. Bachand, d'avoir pensé à la même chose que moi, soit de savoir si les déjeuners de travail comprendront un peu de café, vers le milieu de la matinée.