Traduction de «mid-june represents » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Declaration against Racism and Xenophobia | Joint Declaration by the European Parliament, the Council, the representatives of the Member States, meeting within the Council, and the Commission against racism and xenophobia, of 11 June 1986
Déclaration commune du Parlement européen, du Conseil, des représentants des Etats membres réunis au sein du Conseil et de la Commission contre la racisme et la xénophobie, du 11 juin 1986

Internal Agreement between Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the Financing and Administration of Community Aid under the Financial Protocol to the Partnership Agreement between the African, Caribbean and Pacific States and the European Community and its Member States signed in Cotonou (Benin) on 23 June 2000 and the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the EC Treaty applies
Accord interne entre les représentants des gouvernements des Etats membres, réunis au sein du Conseil, relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté dans le cadre du protocole financier de l'accord de partenariat entre les Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique et la Communauté européenne et ses Etats membres, signé à Cotonou (Bénin) le 23 juin 2000, et à l'affectation des aides financières destinées aux pays et territoires d'outre-mer auxquels s'appliquent les dispositions de la quatrième partie du traité CE

Mr Semneby will present Secretary General/High Representative Solana, the Council and the Commission with an interim report by the end of June 2006 at the latest, and with a comprehensive report on the fulfilment of his mandate by mid-November 2006.
M. Semneby présentera au secrétaire général/haut-représentant Solana, au Conseil et à la Commission un rapport intermédiaire avant la fin juin 2006 au plus tard et un rapport circonstancié sur l’exécution de son mandat avant la mi-novembre 2006.

VPOTATO STARCH QUOTAS PAGEREF _Toc10548489 \h VIIETHYL ALCOHOL OF AGRICULTURAL ORIGIN PAGEREF _Toc10548490 \h VIIIPROTECTION OF GEOGRAPHICAL INDICATIONS AND DESIGNATIONS OF ORIGIN FOR AGRICULTURAL PRODUCTS AND FOODSTUFFS PAGEREF _Toc10548491 \h VIIIOTHER BUSINESS PAGEREF _Toc10548492 \h VIII-World Food Summit (Rome, 10 13 June 2002) PAGEREF _Toc10548493 \h VIII-Greek position on the mid-term review of Agenda 2000 PAGEREF _Toc10548494 \h VIII-US Agriculture Act PAGEREF _Toc10548495 \h IXITEMS APPROVED WITHOUT DEBATEAGRICULTURE PAGEREF _Toc10548496 \h IX--Signing of the Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture (FAO) PAGEREF _Toc10548497 \h IXRESEARCH PAGEREF _Toc10548498 \h IX--Malta: Association with the 5th Research Framework Programme PAGEREF _Toc10548499 \h IX--Thermonuclear research - ITER PAGEREF _Toc10548500 \h IX--Framework agreement with the European Space Agency PAGEREF _Toc10548501 \h XINTERNAL MARKET PAGEREF _Toc10548502 \h X--Life Assurance (recast version) PAGEREF _Toc10548503 \h XTRANSPORT PAGEREF _Toc10548504 \h X--Maritime safety PAGEREF _Toc10548505 \h X--Committee on Safe Seas (COSS) PAGEREF _Toc10548506 \h XECOFIN PAGEREF _Toc10548507 \h XI--Recasting of the Council Financial Regulation PAGEREF _Toc10548508 \h XIEXTERNAL RELATIONS PAGEREF _Toc10548509 \h XI--Lithuania - establishment of a Consultative Committee PAGEREF _Toc10548510 \h XI--International code of conduct against ballistic missile proliferation PAGEREF _Toc10548511 \h XI--Special Representative for Afghanistan - extension of the mandate PAGEREF _Toc10548512 \h XI--Nigeria PAGEREF _Toc10548513 \h XII--Restrictive measures against Usama bin Laden, Al-Qaida and the Taliban PAGEREF _Toc10548514 \h XII--Dual-use items and technology PAGEREF _Toc10548515 \h XII
VCONTINGENT DE FÉCULE DE POMME DE TERRE PAGEREF _Toc10361421 \h VIIALCOOL ÉTHYLIQUE D'ORIGINE AGRICOLE PAGEREF _Toc10361422 \h VIIIPROTECTION DES INDICATIONS GÉOGRAPHIQUES ET DES APPELLATIONS D'ORIGINE DES PRODUITS AGRICOLES ET DES DENRÉES ALIMENTAIRES PAGEREF _Toc10361423 \h VIIIDIVERS PAGEREF _Toc10361424 \h VIII-Sommet mondial de l'alimentation (Rome, 10-13 juin 2002) PAGEREF _Toc10361425 \h VIII-Position de la délégation grecque sur la révision à mi-parcours de l'Agenda 2000. PAGEREF _Toc10361426 \h IX-Loi agricole américaine PAGEREF _Toc10361427 \h IXPOINTS APPROUVES SANS DEBATAGRICULTURE--Signature du Traité sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) PAGEREF _Toc10361430 \h IXRECHERCHE--Malte: Association au 5ème programme-cadre de recherche PAGEREF _Toc10361432 \h X--Recherche thermonucléaire ITER PAGEREF _Toc10361433 \h X--Accord-cadre avec l'Agence spatiale européenne PAGEREF _Toc10361434 \h XMARCHE INTERIEUR--Assurance vie (refonte) PAGEREF _Toc10361436 \h XTRANSPORTS--Sécurité maritime PAGEREF _Toc10361438 \h X--Comité pour la sécurité maritime (COSS) PAGEREF _Toc10361439 \h XIECOFIN--Refonte du règlement financier PAGEREF _Toc10361441 \h XIRELATIONS EXTERIEURES--Lituanie - Constitution d'un comité consultatif PAGEREF _Toc10361443 \h XI--Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques PAGEREF _Toc10361444 \h XI--Représentant spécial pour l'Afghanistan - Prolongation du mandat PAGEREF _Toc10361445 \h XII--Nigeria PAGEREF _Toc10361446 \h XII--Mesures restrictives à l'encontre d'Oussama ben Laden, Al Qaida et des Taliban PAGEREF _Toc10361447 \h XII--Biens et technologies à double usage PAGEREF _Toc10361448 \h XIII

Full capital liberalisation agreed upon in mid-June represents further substantial progress from the present situation.
La libération totale des mouvements de capitaux qui a fait l'objet d'un accord à la mi-juin constitue un progrès substantiel par rapport à la situation actuelle.