Traduction de «mid-june on further » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Exchange of Notes between the Government of Canada and the Multinational Force and Observers constituting an Agreement further amending the Agreement on the Participation of Canada in the Sinai Multinational Force and Observers, signed June 28, 1985 as am
Échange de Notes entre le gouvernement du Canada et la Force multinationale et d'Observateurs constituant un Accord modifiant davantage l'Accord relatif à la participation du Canada à la Force multinationale et d'Observateurs du Sinaï, signé le 28 juin 19

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As of mid-June 2001, of the 116 programmes (SPDs and OPs), a programme complement existed for only 42.
A la mi-juin 2001, sur 116 interventions (documents uniques de programmation et programmes opérationnels), seules 42 possèdent un complément de programmation.

Since mid-June, no further HPAI outbreaks were detected in the United States.
Depuis la mi-juin, aucun foyer d'IAHP n'a été détecté aux États-Unis.

The European Council conclusions of 22-23 June 2017 further reiterated the EU's determination to cooperate at European level to fight terrorism and enhance EU's security.
Les conclusions du Conseil européen des 22 et 23 juin 2017 ont à nouveau rappelé la détermination des États membres de l'UE à coopérer au niveau européen pour lutter contre le terrorisme et accroître la sécurité intérieure.

This amendment will enter into force before mid-June, but effective visa-free travel for nationals of these countries will only become a reality once visa waiver agreements between the EU and each of the countries enter into force.
Cette modification entrera en vigueur avant la mi‑juin mais les ressortissants de ces pays ne pourront effectivement voyager sans visa que lorsque des accords d'exemption de visa entre l'UE et chacun de ces pays seront entrés en vigueur.

A first round of technical negotiations is expected to be held in mid-June 2014.
Une première série de négociations techniques devrait avoir lieu à la mi‑juin 2014.

10. In order for the Commission to be able to assess in due time the implementability of amendments envisaged by the budgetary authority which create new preparatory actions/pilot projects or prolong existing ones, both arms of the budgetary authority will inform the Commission by mid-June of their intentions in this regard, so that a first discussion may already take place at this trilogue.
10. Afin que la Commission soit en mesure d'apprécier en temps utile l'applicabilité des amendements envisagés par l'autorité budgétaire qui créent de nouvelles actions préparatoires ou de nouveaux projets pilotes ou qui prolongent des actions ou projets existants, les deux branches de l'autorité budgétaire informeront la Commission à la mi-juin de leurs intentions dans ce domaine, de façon à ce qu'un premier débat puisse avoir lieu dès ce trilogue.

The 2004 mid-term reviews further improved the quality of the CSPs and made them even more effective by increasing consistency between development policy and other external and internal EU policies and by strengthening the results-based approach, with the introduction of more rigorous performance indicators. These made it possible to assess the partner countries’ achievements, particularly in relation to the Millennium Development Goals (MDGs).
Les revues à mi-parcours de 2004 ont permis de renforcer davantage la qualité et l’efficacité des DSP, notamment par l’amélioration de la cohérence entre la politique de développement et les autres politiques externes et internes de la CE/UE ou par le renforcement de l’approche fondée sur les résultats, grâce à l’intégration plus rigoureuse d’indicateurs de performance permettant d’évaluer les accomplissements des pays partenaires, notamment en ce qui concerne l’atteinte des objectifs du millénaire pour le développement (OMD).

By mid-June, 906 jobs had been created and 63 research projects supported.
À la mi-juin, on dénombrait déjà 906 emplois créés et 63 projets de recherche soutenus.

In 2000 there were two Monitoring Committee meetings per programme, in Luleå and Östersund in mid-June and in Umeå and Höga Kusten in October.
En 2000, le comité de suivi s'est réuni deux fois pour chaque programme, à Luleå et Östersund à mi-juin et à Umeå et Höga Kusten en octobre.