Traduction de «microsoft co-founder paul » (Anglais → Français) :

UNITED STATES: Microsoft co-founder Paul G. Allen's Vulcan Inc. will invest €34 million 'SkyLight' detection system, availing cutting-edge technology in the fight against illegal fishing.
ÉTATS-UNIS: Vulcan Inc., la société du cofondateur de Microsoft, Paul G. Allen, investira 34 millions d'euros dans le système de détection SkyLight, introduisant ainsi les technologies de pointe dans la lutte contre la pêche illicite.

Paul Gauthier, a Halifax native, is co-founder of Inktomi, which is a $7 billion search engine company.
Paul Gauthier, originaire de Halifax, est le cofondateur de Inktomi, qui est une entreprise spécialisée dans les moteurs de recherche qui vaut 7 milliards de dollars.

Just jump right in when you have the answer to this. I'm going to throw some names out to you: Shawn Fanning, the creator of Napster; Paul Allen, the co-founder of Microsoft; David Karp, the founder of Tumblr; Bill Gates, Microsoft; Steve Jobs; Michael Dell; Richard Branson; Evan Williams, who created the first blog.
Je vais vous donner des noms et vous m'arrêterez lorsque vous aurez la réponse: Shawn Fanning, créateur de Napster; Paul Allen, cofondateur de Microsoft; Davis Karp, fondateur de Tumblr; Bill Gates, fondateur de Microsoft; Steve Jobs; Michael Dell; Richard Branson; Evan Williams, qui a créé le premier blogue.

We have from Volu.me, Shawn Cooper, president and co-founder; from SiriusXM Canada, Andréanne Sasseville, director, Canadian content development and industry relations, as well as Paul Cunningham, vice-president; and by video conference from Toronto, Ontario, from Songza, we have Vanessa Thomas, who is the managing director.
Ce sont, de Volu.me, Shawn Cooper, président et cofondateur; de SiriusXM Canada, Andréanne Sasseville, directrice, Développement contenu canadien et Relations avec l'industrie, ainsi que Paul Cunningham, vice-président; et, par vidéoconférence de Toronto, Vanessa Thomas, directrice générale de Songza.

We also learned that Mr Mandelson enjoyed a holiday with the lobbyist Peter Brown, and that he also went on a luxury yacht owned by the Microsoft co–founder, Paul Allen.
Nous avons également appris que M. Mandelson était parti en vacances avec le lobbyiste Peter Brown, et qu’il avait séjourné lui aussi sur un luxueux yacht appartenant au cofondateur de Microsoft, Paul Allen.

We also learned that Mr Mandelson enjoyed a holiday with the lobbyist Peter Brown, and that he also went on a luxury yacht owned by the Microsoft co– founder, Paul Allen.
Nous avons également appris que M. Mandelson était parti en vacances avec le lobbyiste Peter Brown, et qu’il avait séjourné lui aussi sur un luxueux yacht appartenant au cofondateur de Microsoft, Paul Allen.

Let me tell you that – as Paul-Henri Spaak, one of the founders of our European project, said – in the European Union there are no longer small and big countries; if you like, none of them is big: the problem is that some of them have not yet noticed it.
Laissez-moi vous dire – comme Paul-Henri Spaak, l’un des fondateurs du projet européen l’a dit – que, dans l’Union européenne, il n’y a plus de petits et de grands pays; en d’autres termes, aucun n’est grand: le problème est que certains d’entre eux ne l’ont pas encore remarqué.

Paul Gauthier, a Halifax native, is co-founder of Inktomi, which is a $7-billion search engine company.
Paul Gauthier, originaire de Halifax, est le cofondateur de Inktomi, qui est une entreprise spécialisée dans les moteurs de recherche qui vaut 7 milliards de dollars.

And, to paraphrase one of my renowned fellow Belgians, one of the founders of Europe, Paul-Henri Spaak, I shall say that it is not yet too late for you, but now is the time to change your mind.
Et pour paraphraser un de mes illustres compatriotes, père de l'Europe, Paul-Henri Spaak, je dirai que, de votre part, il n'est pas trop tard, mais il est temps de changer d'avis.