Vertaling van "microscope with heating stages " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

microscope with heating stages
microscope à platine chauffante

hot stage optical microscope
microscope optique à platine chaude

hot-stage microscope
microscope chauffant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Natural borehole water may be used to heat or cool water at all stages of production.
Les eaux de forage naturelles peuvent être utilisées à tous les stades de la production pour réchauffer ou refroidir les eaux d’élevage.

For the determination of indirect emissions, only the electricity consumption of heat pumps applied in the drying stage shall be considered
Pour déterminer les émissions indirectes, seule la consommation électrique des pompes à chaleur mises en œuvre dans la phase de séchage est prise en compte.

At the same time, the drought and the heat stress phenomena moved northward through the continent affecting particularly those areas where the winter crops were still at their sensitive stage (ripening/maturity).
En même temps, la sécheresse et les températures élevées se sont déplacées vers le nord par le continent, en frappant notamment des régions où les cultures d’hiver étaient encore vulnérables (maturation/maturité).

Where foodstuffs are to be held or served at chilled temperatures they are to be cooled as quickly as possible following the heat-processing stage, or final preparation stage if no heat process is applied, to a temperature which does not result in a risk to health.
Lorsque les denrées alimentaires doivent être conservées ou servies à basse température, elles doivent être réfrigérées dès que possible après le stade de traitement thermique ou, en l'absence d'un tel traitement, après le dernier stade de l'élaboration, à une température n'entraînant pas de risque pour la santé.

Gas, for its part, has become a broad spectrum energy vector penetrating all sectors of energy consumption, including electricity production and combined heat and power production but also, albeit still at an embryonic stage, transport. By 2020-2030, almost half of all electricity will be produced from natural gas.
Quant au gaz, celui-ci est devenu un vecteur énergétique à large spectre, pénétrant dans tous les secteurs de consommation énergétique, notamment dans la production d'électricité et la cogénération mais aussi - bien que encore à un stade embryonnaire - dans les transports. En 2020-2030, près de la moitié de l'électricité sera produite à partir de gaz naturel.