Traduction de «microelectronics industry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

analysing microelectronics | testing microelectronics | analyse microelectronics | test microelectronics
tester des appareils microélectroniques

microelectronic engineer | micro-electronics engineer | microelectronic technology engineer | microelectronics engineer
ingénieure en microélectronique | ingénieur en microélectronique | ingénieur en microélectronique/ingénieure en microélectronique

build microelectronics | build micro-electronics | assemble microelectronics | building microelectronics
assembler des appareils microélectroniques

Industrial Application of Microelectronics Centre
Industrial Application of Microelectronics Centre

The Impact of the Microelectronics Revolution on Work and Working: proceedings of a workshop [ The Impact of the Microelectronics Revolution on Work and Working ]
The Impact of the Microelectronics Revolution on Work and Working: proceedings of a workshop [ The Impact of the Microelectronics Revolution on Work and Working ]

Governments and microelectronics: the European experience [ Governments and microelectronics ]
Les gouvernements et la microélectronique : l'expérience européenne [ Les gouvernements et la microélectronique ]

integrated microelectronic sub-systems
sous-systèmes microélectroniques intégrés

advanced microelectronics
micro-électronique de pointe

microelectronics
microélectronique

microelectronics
microélectronique [ micro-électronique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU also has significant research and industrial strengths in nano- and microelectronics, industrial biotech and photonics.
L’UE possède également d’importants atouts, au niveau de la recherche et de l’industrie, dans la nano- et la microélectronique, la biotechnologie industrielle et la photonique.

This innovation not only has great potential for the microelectronics industry, but also transforms the centre, like so many other CFI recipients, into a major player in the international research scene.
Cette innovation est non seulement très prometteuse pour le secteur de la micro-électronique, mais elle transforme également le centre, comme tant d'autres bénéficiaires de la fondation, en un acteur de premier plan sur la scène internationale de la recherche.

It's the cost of doing research, but also the availability of highly skilled people in large numbers, and that's coming out in the microelectronics industry right now.
Il y a le coût de la recherche, mais également l'existence d'un bassin important de travailleurs hautement qualifiés dans l'industrie micro-électronique.

It has to do with the microelectronics industry in Canada.
Cela concerne le secteur de la micro-électronique du Canada.

3. Expresses strong concern about the consequences of the financial and economic downturn, falling investment and growing inequalities in the EU, especially among its regions as regards productivity, competitiveness and prosperity; points out that it is vital to take strong policy measures and allocate adequate financial resources to support a renaissance of industry for a sustainable Europe, based, inter alia, on cultural and creative industries and new technologies such as nanotechnologies, biotechnologies and microelectronics; maintains that, failing such an action, the sharp decline in industrial production will have a serious negative impact not only on the EU’s output, but also on social and territorial cohesion, and that the ‘technology gap’ between the EU and other high-tech hubs, i.e. the United States and the BRIC countries, will grow dangerously wider;
3. se déclare vivement préoccupé des conséquences du ralentissement financier et économique, de la diminution des investissements et de l'accroissement des inégalités au sein de l'Union européenne, notamment entre ses différentes régions, en termes de productivité, de compétitivité et de prospérité; met en évidence qu'il est primordial d'adopter des mesures énergiques et d'affecter les ressources financières suffisantes pour contribuer au renouveau de l'industrie pour une Europe durable, s'appuyant notamment sur les industries culturelles et créatives et sur les nouvelles technologies, telles que les nanotechnologies, les biotechnologies et la microélectronique; souligne qu'à défaut, ce net recul de la production industrielle aura de graves incidences négatives, non seulement sur la production de l'Union européenne, mais également sur sa cohésion sociale et territoriale, tandis que le "gap technologique" entre l'Union européenne et les autres pôles de pointe, tels que les États-Unis ou les BRIC, se creusera dangereusement;

Over the years, Saxony acquired a good reputation as a site for the microelectronic industry.
Au fil des années, la Saxe a acquis une bonne réputation en tant que site pour l'industrie microélectronique.

We Europeans have to be aware of the fact that we will not remain leaders in a range of markets and technologies for ever, and that there are many markets in which we have already lost it, and along with it the power to control many technologies; one thinks of the pharmaceutical industry, more and more of which is moving away from Europe, and microelectronics, a sphere in which more and more of the discoveries are being made in Asia.
Nous, les Européens, nous devons être conscients du fait que nous ne resterons pas éternellement les leaders d’une série de marchés et de technologies, que nous avons déjà perdu notre leadership sur de nombreux marchés, et avec celui-ci notre pouvoir de contrôle sur de nombreuses technologies; que l’on pense à l’industrie pharmaceutique, qui s’éloigne de plus en plus de l’Europe, et à la microélectronique, un secteur où de plus en plus de découvertes sont faites en Asie.

I accept your explanation, but it says, ``Since 2000, the U.S. EPA has imposed a ban of PFOS, with exemptions for special uses in the aviation, photography and microelectronics industries'.
J'accepte votre explication, mais il est indiqué que « depuis 2000, l'Agence de protection de l'environnement des États-Unis (EPA) a imposé une interdiction du SPFO, avec des dispenses pour des utilisations spéciales dans les secteurs de l'aviation, de la photographie et de la microélectronique ».