Vertaling van "michigan-canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Michigan-type splint [ Michigan splint | Michigan occlusal splint ]
gouttière de type Michigan [ gouttière Michigan | attelle de type Michigan | attelle Michigan ]

Michigan Basin [ Lake Michigan Basin ]
bassin de Michigan [ bassin du lac Michigan ]

Michigan Basin [ Michigan basin ]
basin de Michigan [ bassin de Michigan ]

Canada-United States Free Trade Agreement | Canada-US Free Trade Agreement | Free Trade Agreement between Canada and the United States of America | CUSFTA [Abbr.]
Accord de libre-échange entre le Canada et les Etats-Unis | ALE [Abbr.]

Michigan cut | spiral burncut
bouchon Michigan

Michigan (geographic location)
Michigan

Salmonella michigan
Salmonella Michigan

Agreement between the European Union and Canada establishing a framework for the participation of Canada in the European Union crisis management operations
Accord entre l'Union européenne et le Canada établissant un cadre pour la participation du Canada aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne

Michigan beard moss
pixie arctique

Canada
Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hon. Sergio Marchi (Minister for International Trade, Lib.): Mr. Speaker, the member is correct in raising a very serious issue which I think is going to be equally negative for companies from Canada doing business in Michigan and for the state of Michigan. I think it is going to discourage and scare away trade and investment in that state.
L'hon. Sergio Marchi (ministre du Commerce international, Lib.): Monsieur le Président, le député a raison de soulever cette question très sérieuse qui pourrait, à mon avis, nuire non seulement aux entreprises canadiennes qui font affaire au Michigan, mais également à l'État du Michigan, parce qu'il découragera ainsi les échanges commerciaux sur son territoire et fera fuir les investisseurs.

Hence, we have established the Ontario-Michigan Border Working Group, which has representatives from the Michigan Department of the Transportation, the Federal Highway Administration, both its Michigan division and its Washington office, the Ontario Ministry of Transportation, Transport Canada, and the border processing agencies from both sides.
C'est pourquoi nous avons créé le Groupe de travail frontalier Ontario-Michigan, qui compte des représentants du département des Transports du Michigan, de la Federal Highway Administration, section Michigan et section Washington, du ministère des Transports de l'Ontario, de Transports Canada et des agences frontalières des deux pays.

Transport Canada continues to work with its Michigan and United States partners on the governance structure for the new bridge and customs plazas, including development of the legislation necessary in Michigan to proceed with the procurement phase of the project.
Transports Canada continue de travailler avec ses partenaires du Michigan et des États-Unis sur la structure de gouvernance pour le nouveau port et les aires d'inspection, y compris l'élaboration de la législation nécessaire au Michigan pour aller de l'avant avec la phase d'acquisition du projet.

To that end, we have successfully cooperated as partners with Canada Customs, Canada Immigration, the Department of Homeland Security, the Michigan Department of Transportation, the Ontario Department of Transportation, Transport Canada, Fish and WildlifeService, and more agencies than I can name.
À cette fin, nous avons collaborer avec succès avec Douanes Canada, immigration Canada, le département de la Sécurité intérieure, le ministère des Transports du Michigan, le ministère des Transports de l'Ontario, Transports Canada, Fish and Wildlife Service et plus d'organismes que je peux nommer.

[65] The Canada-U.S.-Ontario-Michigan Border Transportation Partnership consists of the U.S. Federal Highway Administration, Transport Canada , the Ontario Ministry of Transportation and the Michigan Department of Transportation.
[60] Le Partenariat binational entre le Canada, les États-Unis, l’Ontario et le Michigan regroupe la U.S. Federal Highway Administration, Transports Canada, le ministère des Transports de l’Ontario et le Michigan Department of Transportation.