Vertaling van "michigan has gone " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

something has gone wrong
il y a quelque chose qui cloche [ quelque chose ne tourne pas rond ]

gone away | removed
parti

gone concern capital | T2 capital | Tier 2 capital | T2 [Abbr.]
fonds propres complémentaires

deed gone astray | lost document
pièce adirée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We understand they have backed off, that Michigan as the port or state of entry for most Canadian insurance companies in the United States going through that regulator has.This was probably—putting it as pleasantly as I can—not normal practice for them to have reacted the way they did when they did, and we understand that the problem, while not resolved in writing, has verbally gone a long way to being resolved.
Je crois comprendre que le Bureau des assurances du Michigan a reculé car le Michigan est, pour la plupart des compagnies d'assurance canadiennes, la porte d'entrée aux États-Unis et cette organisme de réglementation.Il est probable—et j'essaie d'être le plus nuancé possible—qu'ils n'ont pas l'habitude de réagir comme ils l'ont fait dans ce cas là, et je crois savoir que le problème, même si rien n'a été mis par écrit, est largement résolu grâce aux discussions.

I've been asking your two predecessors to take that to $8 million, and I'm asking you to do the same, because I think if we do that, we can take it to another level, because if we allow those species to come back.Even the State of Michigan has gone the extra distance and put in another $3 million.
J'ai demandé à vos deux prédécesseurs de porter ce niveau à 8 millions de dollars, et je vous demande la même chose, parce que je crois que si nous le faisons, nous pourrons passer à un autre niveau, parce que si nous permettons à ces espèces de revenir.même l'État du Michigan a contribué 3 autres millions de dollars.